登录

《怀吴迪吉》宋谢逸原文赏析、现代文翻译

[宋] 谢逸

《怀吴迪吉》原文

朔风吹鬓幅巾斜,饭了呼童碾露芽。

竹影萧萧围我舍,溪流渺渺对君家。

古心莫为世情改,老眼聊凭文字遮。

安得一蓑烟雨里,小船载酒卧芦花。

现代文赏析、翻译

在冰冷的北风中,诗人身穿布衣,鬓发微乱,他用一条围巾围在颈边,背影虽然渺小,但却散发出无尽的智慧。饱餐一顿之后,他叫随从去取露芽做茶,待他细细碾磨。这就是江南的山水之乡,每个角落都流露出田园诗情。青青竹影在屋外摇曳,溪流潺潺,映照着对岸的邻家。

岁月虽然沧桑,但内心依然古朴,对世情无动于衷。他眼神中流露出一种淡淡的忧郁,却也被手中的笔墨所遮掩。他心中一直向往那种隐逸的生活,希望能在烟雨中披着蓑衣,乘着小船,带着美酒,在芦花丛中安然入睡。

诗人通过描绘自己的生活和情感,表达了对自然、对生活的热爱,以及对世事纷扰的无奈和向往归隐的心境。他用文字描绘出了一幅淡泊名利、追求内心宁静的画面,让人感受到了诗人的精神世界。同时,他也通过这种描绘,表达了对友人的思念和对美好生活的向往。

总的来说,《怀吴迪吉》这首诗通过对诗人自己和友人生活的描绘,展现出了诗人对山水田园生活的热爱,以及对隐逸生活的向往。同时也透露出诗人的孤独和忧郁,展现出了诗人丰富的内心世界。现代读者可以在这个富有哲理的画面中感受到诗人的人格魅力以及对美好生活的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号