登录
[宋] 谢逸
飞飞空中萤，晔晔扬其光。
假此寸草资，乘阴争炜煌。
胶胶鸡既鸣，杲杲升扶桑。
神奇复臭腐，尔生何可长。
夏夜杂兴 其一
宋·谢逸
飞飞空中萤，晔晔扬其光。
借此一寸辉，熠熠争炜煌。
鸡鸣胶胶唤，杲杲升扶桑。
世间奇特间，转瞬成臭腐。
此诗描绘了夏夜萤火虫飞舞的场景，展现了萤火虫短暂而璀璨的生命力。诗人借此抒发了他对生命的思考，他认为生命是神奇的，同时又是短暂的，甚至有时会被我们误解。
萤火虫在诗中以“飞飞空中”的形象出现，描绘出它们在空中飞舞的灵动景象。“晔晔扬其光”则是对萤火虫光亮的描绘，既表现出萤火虫的光亮美丽，也象征着生命的光芒和价值。
接着，诗人笔锋一转，描述了鸡鸣的场景。“胶胶鸡既鸣”形象地描绘了鸡鸣的情景，“杲杲升扶桑”则是对太阳升起的描绘，象征着新的一天的开始。这两句诗传达出时间的流转和生命的短暂，暗示了生命的无常和珍贵。
最后，“神奇复臭腐”一句是诗人对生命的深度思考。他认为，生命虽然神奇，但也会被我们误解。生命既可以成为伟大的奇迹，也可以瞬间化为腐朽。这表达了诗人对生命的敬畏和对人生的深刻理解。
现代文译文：
夏夜空中，萤火虫飞舞，闪烁着美丽的光芒。它们凭借一寸光阴，熠熠生辉，努力发光发热。鸡鸣唤醒新的一天，朝阳升起，象征着生命的轮回和更迭。生命虽神奇，但也易被误解，有时从神奇变为臭腐。因此，我们要珍惜生命，感悟人生的真谛。
微信扫一扫
谢逸诗词推荐