登录
[宋] 谢逸
晚起无营著帽迟，萧疏霜鬓任风吹。
病怀王子同倾酒，愁忆潘郎共赋诗。
宁效骚人餐菊蕊，敢希朝士赐萸枝。
白衣不至惭元亮，空对门生与二儿。
现代文译文：
早晨起床没有去刻意地打扮，帽子戴得迟了些。稀疏的头发任凭风吹。病了之后，想起以前和王子同一起喝酒，和潘郎一起作诗的情景。
我不想去效仿屈原餐菊蕊，也不敢希冀朝中官员赐予我萸枝。就如同陶渊明一样，家中没有客人到访而感到惭愧，只能对着学生和两个儿子。
赏析：
这首诗描绘了重阳佳节万同德的闲适生活，表现出他对田园生活的向往和对仕途的淡漠。他重阳节早晨起得晚，没有刻意打扮，帽子戴得迟了些。因为生病，他怀念过去和朋友一起喝酒、作诗的日子。他感叹自己已无心于仕途，只求安享晚年田园生活。他以屈原餐菊蕊、朝中官员赐萸枝自比，表现出自己不慕名利、恬淡自足的心态。最后他表达了对田园生活的向往和对当时朝廷之士的不屑，展现出他独特的个性。这首诗既描写了诗人日常生活的细节，又展现了他的心境和态度，是了解诗人生活和思想的重要依据。
微信扫一扫
谢逸诗词推荐