登录
[宋] 谢逸
木落江寒秋色晚，飕飕吹帽风清。丹枫楼外捣衣声。登高怀远，山影雁边横。
露染宫黄庭菊浅，茱萸烟拂红轻。尊前谁整醉冠倾。酒香薰脸，落日断霞明。
宋代诗人谢逸的《临江仙·重九》描绘的是一种古朴静雅，思乡怀人的场景。结合诗人当时的生活状况与内心的感情世界，这是一幅丰富且带有淡淡的愁思的秋日景象。
赏析：
在这首词中，谢逸把秋天描述得生动有趣。秋日中的树木在江边渐渐落下，秋天的风，像是一位不知疲倦的画家，给原本空旷寂寥的江面染上了秋天的色彩。这使得画面既充满静谧，又富有动态。随着风轻轻的吹过，帽带被吹起，显得潇洒又生动。这里借用“飕飕”二字，既描绘出风声，也传达出诗人内心的孤独和寂寥。
丹枫、捣衣声、山影、大雁，这些元素共同构成了秋天的画面。登高望远，山影如大雁一般横卧在天边，这是诗人对家乡深深的思念和眷恋。
菊花上带着露水，沾染着淡黄的色泽；茱萸的烟轻轻飘动，使红颜色更浅一些。这两句词用茱萸和酒的香味，表现了一个热烈的场面和欢快的情绪，使画面变得活起来。最后描绘的是落日中绮丽的晚霞，这个结尾使得画面更为明亮生动，使人感觉即使是在秋天的暮色中，也充满了生机和活力。
现代文译文：
秋天的树叶在江边落下，寒冷的江风吹过，让人感到深深的凉意。风清气爽，帽带被吹得飕飕作响。在丹枫楼外，能听到捣衣的声音。登上高楼，远望山影，大雁正在其间飞过。捣衣声和山影、大雁的组合，构成了秋天的画面。菊花上带着露水，沾染着淡黄的色泽；茱萸的烟轻轻飘动，使红颜色更浅一些。在酒香中，人们欢声笑语，夕阳西下，晚霞绚烂。无论是欢笑还是思乡之情，都使得这幅秋天的画面充满了生活的气息。
微信扫一扫
谢逸诗词推荐