登录
[宋] 谢逸
冷猿寒雁淮山远，风袅青帘。飞雪廉纤。莫道空中是撒盐。
到时乳鹊喧梧影，晓卷疏帘。彩服巡檐。索共梅花笑语添。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
在宋代众多优秀的诗人词家当中，谢逸以他的清新淡雅，富含情趣的词风赢得了读者的喜爱。这首《采桑子》就是他众多词作中的一首，体现了他的独特魅力。
首句“冷猿寒雁淮山远”，就给人以身临其境的感觉。谢逸生活于淮水流域，这里的山川风物，乃是他最为熟悉不过的。着一“冷”字，更渲染了一种凄冷的气氛，为全词定下了基调。
“风袅青帘”，远远望去，山脚村肆的酒帘在风中荡漾。“飞雪廉纤”，描绘雪花细细微微随风飘舞的景象。“莫道空中是撒盐”，是诗词中最通俗的比喻，用来形容飞雪又添新意，就像空中撒盐一样。然而诗人并不满足于这些，他紧接着笔锋一转，将更为奇特的意象展现在读者面前——“到时乳鹊喧梧影。”天气转暖，鹊儿开始活动，在梧桐树影下欢快地跳跃而作叫声。“晓卷疏帘。彩服巡檐。索共梅花笑语添”，黎明之时，词人轻轻卷起帘栊，看到人们正在拿着扫把打扫檐角。一种淡淡的气氛洋溢开来：春天的来临让梅花充满了欣喜和希望。在这一时刻，更衬出了作者自身的生活并不好苦寻安静的心境。再说正值“莫道空中是撒盐”，点明活动的人是为了环境一派“撒撒新梅置额添”。意外的有这么多新梅竞自探出头来应是满意。经过一轮指点解读，全词便脉理十分地呈现于读者了。此词造语自然，别有韵味；诗人描绘景象时善用暗示、烘托、点染等手法，把一个本不是描写主角的新梅一跃而成全阕的主脑。新梅能够写得如此出神入化又实实在在，为后世词评家赞叹不已。
此词虽是作者在生活中触景生情之作，但所表现的却是一种闲适的生活情趣。它把自然景物和生活情景融为一体，描绘出一幅清新自然、富有生活气息的图画。我们不妨把它看作是一篇富于雅致生活情趣的美文。只不过是选取了几个典型场面来加以概括地表现而已。然而正是这几个场面白描而兼写动景静景而已。“乳鹊”与“鸣鹊”是动的形象，“飞雪廉纤”与“晓卷疏帘”是静的形象，“莫道空中是撒盐”则兼动态与静态于一身。真是有声有色地表现了作者所见所感的景物而形神俱出。
现代译文：淮山的猿鸣声声，雁阵掠过，带来一丝寒意。风儿轻柔地吹过，酒家的青帘在风中摇曳。细细的雪花在空中飞舞，请不要说这是在空中撒盐粒。此时屋檐下已有欢快的鹊群在喧闹，拂晓的疏帘外，梅花含笑开放，随着彩服童子在园中穿行。
微信扫一扫
谢逸诗词推荐