登录
[宋] 黄升
莺蝶太匆匆。
恼杀衰翁。
牡丹开尽状元红。
俯仰之间增感慨，花事成空。
垂柳绿阴中。
粉絮濛濛。
多情多病转疏慵。
不是东风孤负我，我负东风。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
黄升的这首词，题作《卖花声 其一 己亥三月一日》，词以伤春为主题，写得情思萦绕，凄婉动人。
起首两句写暮春时节，黄莺在花丛间飞舞，蝴蝶忙忙碌碌采集花蜜，生机盎然。而诗人面对此景，不免兴起衰迟之感。“莺蝶太匆匆”，写出了春光如水流逝之速。继之以“恼杀衰翁”一语承转，为下文抒情作准备。因为春天的流逝，勾起诗人迟暮之感，“惜春”之情何尝不是“恼春”之意呢？
上片歇拍两句：“牡丹开尽状元红”，写眼前所见：牡丹花已凋谢，徒增一片凋零之感。而“状元红”一词，暗点花名，也隐含着春天已逝的无限伤感之情。因牡丹有“状元红”之美誉，又其富贵之态，而成为群芳之冠。诗人为“惜春”而“恼春”，借牡丹以自况，从而发出“花事成空”的感慨。
过片二句：“垂柳绿阴中。粉絮濛濛。”写暮春时节的垂柳，柳叶纷飞，绿阴正浓；柳絮飘舞，粉絮满天。“多情多病转疏慵”，诗人感慨万分：由于“多情多病”之故，自己变得意志消沉、懒散倦怠了。这看似是伤春情绪的延伸，是诗人对暮春景色的再一次深情体味；实则是诗人对人生的再一次回顾与反思。再由“疏慵”引出下句：“不是东风孤负我”，含怨之意。“不是东风孤负我”，显然有自责之意：并非东风冷漠无情，辜负了我；而是我负起了东君（指司春之神）的希望与重托！痛在花朵烂漫的季节却因无法排遣内心的悲思而渐趋懒散不振，而且痴想到人类迁延绝嗣问题上去了。“我”这样想的更深层次的目的究竟是什么，耐人深思！至于诗句下意识地折射出来的故国之思，那仅是天外流云而已。
这首词借物抒情，以花、莺、柳、絮等意象抒发了伤春、迟暮、惜春等交织在一起的复杂情绪。全词含蓄内敛，言短情长，堪称绝妙好辞！
现代文译文：
黄莺和蝴蝶在花丛中忙碌地飞舞着，这繁盛的景象却惹恼了衰老的诗人。牡丹花已经凋谢，只剩下开得正红的状元红。花开花落引发了我对时光流逝的感慨，转眼间繁华落尽成空。垂柳在绿阴中摇曳，粉色的柳絮纷纷扬扬。因多病而变得意志消沉、懒散倦怠。并不是东风辜负了我，而是我辜负了东君的希望与重托！
微信扫一扫
黄升诗词推荐