登录
[宋] 黄升
晓燕传情，午莺喧梦，起来检梭芳事。荼コ褪雪，杨柳吹绵，迄逦麦秋天气。翻阶傍砌。看芍药、新妆娇媚。正凤紫匀染绡裳，猩红轻透罗袂。
昼暖朱阑困倚。是天姿妖娆，不减姚魏。随蜂惹粉，趁蝶栖香，引动少年情味。花浓酒美。人正在、翠红围里。问谁是、第一风流，折花簪向云髻。
花发沁园春·芍药会上
晓燕传情，午莺喧梦，起来检点芳菲事。荼コ褪雪，杨柳绵飞，渐入麦秋佳季。芍药盛装，新妆娇媚，满园春色惹人醉。
看那芍药花艳，如凤紫匀染的绡裳，猩红轻透的罗袂。日暖朱栏，困倚栏杆，天姿妖娆，不减姚魏。随蜂惹粉蝶舞香，引动少年情怀。
美酒香醇，翠红围绕，这芳菲季节里何人最风流？花儿绽放，少年手折花簪插秀发。
现代文译文：
清晨的燕儿传来了它的情话，午时的黄莺声声地唤醒了梦中的我，让我醒来检点一下生活中的点滴美好。那些曾经绽放过的荼コ如同白雪一般褪去，杨柳也吹起了绵密的飞絮，预示着即将到来的麦秋季节。芍药盛装艳丽，新妆娇媚，如同少女一般惹人喜爱。
看那芍药花艳丽无比，如同一幅精心织就的锦绣，猩红的色彩透过轻柔的罗袂，让人陶醉其中。温暖的阳光洒在朱红色的栏杆上，我慵懒地倚在栏杆上，这美丽的天姿，即使与那姚魏花相比也毫不逊色。蜜蜂和蝴蝶围绕着芍药花飞舞着，这情景吸引了许多少年的情怀。
酒香四溢，翠红围绕的环境中，究竟谁是最风流的人物呢？在这绽放的花朵和折不断的少年心中，问一问世间谁人能及？这何尝不是一种生活的美好享受呢？
黄升的这首词描写了芍药花的美丽和少年们的欢乐情怀，表现出一种青春的气息和生活的美好。词中通过对芍药花的描绘和对少年们的描写，表达了作者对生活的热爱和对青春的赞美。整首词语言优美、意境深远，是一首优秀的咏物词。
微信扫一扫
黄升诗词推荐