登录

《鹧鸪天·张园作》宋黄升原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄升

《鹧鸪天·张园作》原文

雨过芙蕖叶叶凉。摩挲短发照横塘。一行归鹭拖秋色,几树呜蝉饯夕阳。

花侧畔,柳旁相。微云澹月又昏黄。风流不在谈锋胜,袖手无言味最长。

现代文赏析、翻译

好的,下面是我根据要求创作的赏析,希望您能够喜欢:

这首《鹧鸪天·张园作》是在诗人夏季一次小憩,醉心于美景的时候挥墨而成的。南宋中晚期诗人在欣赏自家庭院美景的同时,又不乏对时光流转的深深感慨。

首句“雨过芙蕖叶叶凉。摩挲短发照横塘。”描绘了雨后芙蕖的清凉,以及诗人短发摩挲下横塘的波光粼粼。芙蕖荷叶的凉爽,不仅是对自然环境的直接描绘,也暗含了诗人内心的宁静与凉爽。而“短发”则透露出诗人坚韧不屈的精神风貌,即使在风雨过后,依然能以短发的坚韧面对生活的挑战。

“一行归鹭拖秋色,几树呜蝉饯夕阳。”这两句诗以动衬静,描绘出张园傍晚的宁静。一行白鹭的归巢,是动景,却反衬出张园傍晚的宁静;几声蝉鸣,是静景,却表达出诗人的孤独感,因为这正是他人生黄昏时分的写照。

“花侧畔,柳旁相。微云澹月又昏黄。”在这句中,诗人把花卉、树木、柳树和云月等自然元素巧妙地融入画面,以色彩斑斓、生动鲜明的元素表现张园的春色之美。在柳树的相伴下,花儿显得更加娇艳;在花的映照下,柳树也显得更加婀娜。而微云与淡月交相辉映,更增添了诗情画意。

“风流不在谈锋胜,袖手无言味最长。”这句诗表达了诗人对人生的深刻理解。在繁华的世界里,人们往往过于追求口才和交际能力,而忽视了内心的真实感受。然而,真正的风流不在谈锋胜,而在于能够冷静地面对生活的种种挑战和变迁。这种理解体现了诗人对人生的淡然处之,也体现了他的超脱与智慧。

总的来说,这首词以细腻的笔触描绘了张园的美景,同时也表达了诗人对人生的深刻理解。在静观自然的过程中,诗人体验到了人生的真谛,也感受到了时光流转的无常。这种对生活的独特理解,使这首词充满了诗意和哲理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号