登录

《酹江月(戏题玉林)》宋黄升原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄升

《酹江月(戏题玉林)》原文

玉林何有,有一弯莲沼,数间茅宇。断堑疏篱聊补苇,那得粉墙朱户。禾黍秋风,鸡豚晓日,活脱田家趣。客来荼罢,自挑野菜同煮。

多少甲第连云,十眉环座,人醉黄金坞。回首邯郸春梦破,雾落珠歌翠舞。得似衰翁,萧然陋巷,长作溪山主。紫芝可采,更寻岩谷深处。

现代文赏析、翻译

当然可以,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

《酹江月(戏题玉林)》是宋代诗人黄升的一首词。词中通过对一个叫做玉林的偏僻农家的描述,表现出词人对乡村生活的向往和对政治现实的厌倦。下面,我将从多个角度对该词进行赏析。

首先,让我们看看诗人在词中的场景描述。“玉林何有,有一弯莲沼,数间茅宇。”这里,诗人用简洁的笔触描绘出玉林这个偏僻的地方,那里有一片池塘和几间茅屋,给人一种朴素而宁静的感觉。“断堑疏篱聊补苇,那得粉墙朱户。”这里,诗人进一步描绘了玉林的简陋环境,虽然有篱笆和芦苇,但是却没有高墙和朱户,这更加强调了玉林的朴素和自然。

接下来,“禾黍秋风,鸡豚晓日,活脱田家趣。”这几句诗描绘了玉林乡村生活的真实写照,秋风中成熟的禾黍,晓日中鸡鸣犬吠,这些都是田家生活的真实情趣。这里诗人通过这些描写表达了他对田园生活的向往和对现实社会的厌恶。

再看,“客来荼罢,自挑野菜同煮。”这里的“荼”指的是荼白,一种白花植物,有甜味。客人来了,可以一起品尝用荼白做的菜肴,这是一种十分悠闲自在的生活方式。这种生活的享受超越了物质的匮乏,而是通过欣赏和体验生活中的美好来得到满足。

“回首邯郸春梦破,雾落珠歌翠舞。”这两句诗表现了诗人对过去的回忆和对现实的感慨。邯郸春梦,比喻虚幻、匆忙的繁华生活。在这里,诗人暗示了自己的过去经历的种种不如意和匆忙的生活状态。而雾落珠歌翠舞则象征着过去美好的回忆和无忧无虑的生活状态。

最后,“得似衰翁,萧然陋巷,长作溪山主。”这两句诗表现了诗人对于年老衰微、处境困苦的豁达态度。他愿意像“衰翁”一样生活在“陋巷”,陶醉在“溪山”之中,这是一种超脱世俗、追求内心的生活态度。

总的来说,《酹江月(戏题玉林)》这首词通过描绘玉林这个偏僻农家,表达了诗人对田园生活的向往和对现实社会的厌倦。同时,这首词也表现了诗人对于人生的深刻思考和豁达态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号