登录

《省试夏日可畏(一作张籍诗)》唐丘为原文赏析、现代文翻译

[唐] 丘为

《省试夏日可畏(一作张籍诗)》原文

赫赫温风扇,炎炎夏日徂。

火威驰迥野,畏景烁遥途。

势矫翔阳翰,功分造化炉。

禁城千品烛,黄道一轮孤。

落照频空簟,馀晖卷夕梧。

如何倦游子,中路独踟蹰。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

夏日可畏

唐代 丘为

赫赫温风扇,炎炎夏日徂。 火威驰迥野,畏景烁遥途。 势矫翔阳翰,功分造化炉。 禁城千品烛,黄道一轮孤。 落照频空簟,馀晖卷夕梧。 如何倦游子,中路独踟蹰。

这首诗是作者在夏日炎炎之时,借古人对夏日的感受,表达了自己对夏日的独特感受。首联“赫赫温风扇,炎炎夏日徂”,赫赫和炎炎两个词,生动描绘了夏日炽热的气象。扇子赫赫发热,而夏天也炎热起来,形成强烈的对比。诗人以扇子煽热,烘托出盛夏的酷热难耐。

颔联“火威驰迥野,畏景烁遥途”,火威和畏景两个词,进一步描绘了夏日的烈日当空,热浪滚滚的景象。火威指的是烈日如火一般的炽热,驰字则表达了烈日无远弗届的气势。畏景则是夏天的太阳,日光灼热无比,烁字表达了日光在远途上照耀的威力。这两句诗生动描绘了烈日炙烤下广袤的原野,让人感受到夏日的炽热和无情。

颈联“势矫翔阳翰,功分造化炉”,通过描绘太阳的威势和作用,进一步表达了夏日的炽热和威力。矫字表达了太阳的威势,如同高飞的鹏鸟之羽翰轻举。造化炉则是指天地之间的炉火,太阳在其中起着关键的作用。这两句诗通过形象的描绘,展示了太阳在夏日中的作用和威力。

尾联“如何倦游子,中路独踟蹰”,诗人以“倦游子”自比,表达了对夏日的厌倦之情。由于夏日的炎热难当,诗人感到厌倦和迷茫,因此停步不前。这不仅表现了诗人的个人感受,也反映了诗人对人生困厄的无奈和苦闷。

整体来看,这首诗通过对夏日炽热的描绘和表达,展示了诗人对夏日的厌倦和无奈之情。通过形象生动的描绘和表达手法,这首诗生动有趣地传达了诗人的内心世界和对人生的思考。在现代看来,这首诗不仅可以用来描绘夏季的炽热景象,还可以用来反思人类与自然环境的关系和矛盾,从而更好地理解人类社会的发展和环境之间的相互作用和影响。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号