登录
[唐] 丘为
日高鸡犬静，门掩向寒塘。
夜竹深茅宇，秋亭冷石床。
住山年已远，服药寿偏长。
虚弃浮生者，相逢益自伤。
以下是按照要求为您生成的原创赏析，译文和改写版现代文：
赏析： 这首诗展现了诗人丘为寻访庐山隐者崔征君时的所见所感。诗中描绘了庐山静谧清幽的景象，表达了诗人对隐逸生活的向往和对浮生若梦的感慨。
“日高鸡犬静，门掩向寒塘。”开篇两句便以静谧的景象烘托出山间的清幽与宁静。鸡犬静谧，表明隐者居所远离喧嚣，凸显了隐者恬淡的心境。门掩向寒塘，则更增添了几分清冷的意味，让人想象到夜幕降临后寒塘的凄清。
“夜竹深茅宇，秋亭冷石床。”这两句进一步描绘了山间的夜晚景象，竹林深处的茅屋更显幽深，秋亭上的石床透出丝丝寒意。诗人通过细节的刻画，将山间的清幽与寂静表现得淋漓尽致。
“住山年已远，服药寿偏长。”这两句表达了诗人对隐逸生活的向往，以及对长寿的渴望。诗人认为隐居山中已经很久了，并且服用药物以延长寿命，表现出他对隐逸生活的执着追求。
最后，“虚弃浮生者，相逢益自伤。”这两句诗表达了诗人对虚度年华的懊悔和自伤。诗人觉得自己浪费了生命，但遇到隐者后，更是触发了对生命的思考和对人生苦短的感慨。
译文： 在一个晴朗的午后，我慕名来到庐山拜访隐者崔征君，看到山中景象十分清幽宁静。随着夜幕降临，竹林深处的茅屋更显幽深，秋亭上的石床也透出丝丝寒意。隐者居住山中已经很久了，服用药物以延长寿命，过着与世无争的生活。而我却虚度年华，感到十分懊悔和自伤。
改写版现代文： 在一个阳光明媚的午后，我来到庐山寻访隐者崔征君。山中景象十分清幽宁静，鸡犬不闻，只有寒塘静谧。夜幕降临后，竹林深处的茅屋更显幽深，秋亭上的石床也透出丝丝寒意。隐者居住山中已经很久了，过着与世无争的生活，而我却觉得自己虚度年华，感到十分懊悔。
微信扫一扫
丘为诗词推荐