登录

《冬至下寄舍弟时应赴入京(杂言)》唐丘为原文赏析、现代文翻译

[唐] 丘为

《冬至下寄舍弟时应赴入京(杂言)》原文

去去知未远,依依甚初别。他乡至下心,昨夜阶前雪。

终日读书仍少孤,家贫兄弟未当途。适远才过宿舂料,

相随惟一平头奴。男儿出门事四海,立身世业文章在。

莫漫忆柴扉,驷马高车朝紫微。江南驿使不曾断,

迎前为尔非春衣。

现代文赏析、翻译

这是我写的现代文赏析,希望您能满意。

这首诗以一个壮志凌云的青年形象出现在的我们面前。在唐代诗人丘为的《冬至下寄舍弟时应赴入京(杂言)》中,诗人与舍弟一同离开家乡,向着未知的未来进发。诗中描绘了他们离别时的依依不舍,以及远赴他乡的孤独与寂寞。

“去去知未远,依依甚初别。”这两句诗表达了诗人对离别的深深依恋,对未来的迷茫和不安。他们初别时的依依不舍,如今已随着离别的加深而变得淡薄,但那份情感却始终如初别般强烈。

“他乡至下心,昨夜阶前雪。”这里的“他乡至下心”,表达了诗人远赴他乡的孤独和无奈。昨夜阶前的雪,也许暗示了诗人内心的寒冷和寂寞。这一句也描绘了诗人在他乡的孤独生活,同时也透露出他对家乡的思念之情。

“适远才过宿舂料,相随惟一平头奴。”这两句诗描绘了诗人的日常生活状况。尽管家中贫困,但诗人的壮志雄心并没有消退,他和兄弟共同追梦远大前程,精神生活依然富足。平头的奴仆与诗人的书生形象形成对比,展现了他们质朴纯洁的精神风貌。

“男儿出门事四海,立身世业文章在。”这两句诗表达了诗人对男儿应志在四海的信念,以及对立身之本的深刻理解。他们坚信只有通过不断努力和奋斗,才能实现自己的梦想和抱负。

最后,“江南驿使不曾断,迎前为尔非春衣。”这两句诗表达了诗人对未来的乐观态度和对生活的积极态度。他们坚信江南的驿使不会断绝,他们会迎来美好的春天,迎接新的开始。这也暗示了诗人对未来的信心和期待。

总的来说,这首诗描绘了一个青年形象,他志在四海,坚韧不拔,对未来充满信心和期待。他的生活虽然贫困,但精神生活充实,保持着质朴纯洁的品质。他的离家远行是为了追求更好的未来,这种精神值得我们学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号