登录

《送宗泰住成都正法院四首 其二》宋郭印原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭印

《送宗泰住成都正法院四首 其二》原文

凡情但以俗眼观,妄义阿师取舍间。

岂知片云不挂天,一来一去心长闲。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

在川流不息的人生河流中,人生也不过一云一往,我目送你孤寂的身影走向那新的起点,想必那是无尽的法海。正如我过去在这熙攘的尘世里流连忘返,世事无常,此刻你即将步入的成都法界,也将成为你人生新的篇章。

这是郭印送别宗泰的诗,而他与宗泰,在尘世与法海的交界处,有着千丝万缕的联系。这首诗如同一面镜子,反映出他们共同的追求与信仰。凡情世俗,总被庸俗的眼光所局限,对于世间的是非曲直,也往往在阿谀奉承与诽谤之间摇摆不定。然而,真正的修行,应是摒弃一切世俗的束缚,超越一切虚妄的执着。正如这飘过的云朵,它不挂任何颜色,只随心所欲地在天空游荡,如此闲适。

诗人用“凡情”和“俗眼”来形容世人的浅薄和短视,表达了对世事无常的深深感慨。而“妄义”和“阿师取舍间”则是对那些虚妄的道德观念和偏见的批判。在诗人的眼中,真正的修行应该是超越这些束缚,追求内心的清净和自由。

最后两句“岂知片云不挂天,一来一去心长闲。” 形象地表达了内心的宽广和从容。“片云”是诗中常见的意象,在这里它代表着无牵无挂的自由,“一来一去心长闲”更象征着生命的自由自在,随缘任运。在这里,“长闲”也体现了郭印本人的禅者风范,体现了他对于生活深深的洞察和热爱。

这就是我对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号