登录

《次韵史才孺咏雪四首 其四》宋郭印原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭印

《次韵史才孺咏雪四首 其四》原文

怪得天飞雪,寒威晓不同。

练光铺迥野,玉屑下长空。

片片梅花雨,团团柳絮风。

人间呈瑞应,还喜兆年丰。

现代文赏析、翻译

在现代文中,这段文字描述的是冬季的一个奇异景象:大雪纷飞,景象壮观。下面是对这首诗的赏析:

这首诗中,诗人描绘了一幅极为壮美的冬日雪景图。首句“怪得天飞雪,寒威晓不同”便以惊奇的口吻,描述了一个不寻常的景象:原本晴朗的天空突然飞起了雪花,而那寒冷的气势,竟在破晓时分也丝毫未减。这一句立即带读者进入一个崭新的冬日世界。

“练光铺迥野,玉屑下长空”,描绘了大雪纷飞的壮美景象。大地被如白练的光泽覆盖,雪花犹如玉屑般纷纷扬扬地洒向无垠的长空。诗人在此用简练的笔墨生动地勾勒出大雪飞扬的场景,令人心驰神往。

“片片梅花雨,团团柳絮风”,这两句诗将雪花比作梅花雨、柳絮风,既生动形象,又富有诗意。雪花纷纷扬扬,如梅花般飘落,又如柳絮般轻盈。这种比喻不仅形象地描绘了雪花的美,也表达了诗人对冬天的喜爱之情。

“人间呈瑞应,还喜兆年丰”则表达了诗人的喜悦之情。大雪被视为祥瑞之兆,预示着来年的丰收。这一结尾进一步抒发了诗人对冬日的热爱与赞叹,以及对美好生活的期盼。

总之,这首诗通过对冬日雪景的描绘,表达了诗人对自然美的向往和赞美,以及对生活的积极向上的乐观态度。大雪飞天,如同上天撒下人间珍宝,给人以无尽的遐想和美感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号