登录

《明复作文房四物诗因用其韵 其四 墨》宋郭印原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭印

《明复作文房四物诗因用其韵 其四 墨》原文

笔阵须鍪甲,轻烟久秘藏。

犀文誇妙手,鱼腹验真方。

制就玄圭象,磨成点漆光。

东齐吾注易,谁遗一丸香。

现代文赏析、翻译

宋代诗人郭印所创作的《明复作文房四物诗因用其韵其四墨》,通过对“墨”这一文房用品的描述,赞颂了文人的刻苦努力、持之以恒的写作精神,并表现了对于文字传承与革新的期望。下面是现代文的翻译以及赏析:

首先,这首诗的开头“笔阵须鍪甲,轻烟久秘藏。”描绘了墨在古代的地位和作用。如同笔的战斗气势需要鍪甲的保护,墨也长久以来被珍藏,如同神秘的宝藏。这一描绘为读者展示了墨在古代文人生活中的重要地位,同时也为后文的描述做了铺垫。

紧接着“犀文夸妙手,鱼腹验真方。”通过运用犀角上的纹路和鱼腹的特征来赞美制墨人的高超技艺。这就说明古代的文人不仅懂得利用材料的质地特点进行制作,更对此赞赏不已,这与前文的宝藏作比,就又强调了文人墨客对这种技艺的尊重和喜爱。

然后,“制就玄圭象,磨成点漆光。”两句则表达了制好的墨如同玄圭一样庄重,磨成的点漆之光,更体现了墨的价值。这一描述表达了古人对墨品质的极高要求,同时也说明了古人对墨的使用和重视程度。

最后,“东齐吾注易,谁遗一丸香。”这里的“东齐吾注易”典故源自《庄子·外物》中,“夫失乡者,若苗失其雨也;孤鹤翔于雾露之中者,岂自载于泥涂之质哉?”通过此处引用的典故来比喻笔之于文房四宝的重要性,更表达了文人对于文房四宝之一的墨有着重要的使用价值和人文价值的理解和认同。

在整首诗中,诗人郭印通过对墨的描述,不仅赞颂了文人的刻苦努力、持之以恒的写作精神,同时也表达了他对于文字传承与革新的期望。诗人通过描绘墨的制作过程、品质特点以及使用价值,让读者感受到了古人对于文房四宝的重视和热爱。同时,也通过这样的描述,表达了诗人对于文人精神的赞美和对于文化传承的期望。

总的来说,这首诗是一首富有文化内涵和人文精神的诗篇,它通过对于文房四宝之一的墨的描述,展现了古人对于文化传承的重视和对于文学创作的热爱,也传达出了对于时代精神和生活品质的理解和期望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号