登录
[宋] 郭印
野航一逍遥，湖海意自足。
翩翩犯斗牛，谁谓推平陆。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
虚舟二首 其二
宋 郭印
野航一逍遥，湖海意自足。 翩翩犯斗牛，谁谓推平陆。
这首诗以“虚舟”为喻，表达了诗人自由自在、无拘无束的洒脱情怀。
首句“野航一逍遥”，野航，指野外的小船。“逍遥”在此并非指逍遥自在，而是指自由自在地在湖面上航行。诗人用“野航”这一意象，形象地描绘出他在湖海上自由自在地航行的场景。这一句直接点题，表明诗人的主题在于描述自己的湖海之游。
“湖海意自足”，在逍遥的湖海上航行，诗人感到心满意足。这里的“足”，不仅仅是指身体上的满足，更是指精神上的愉悦和充实。诗人通过这个描述，表达了自己对湖海生活的热爱和满足。
“翩翩犯斗牛”，这一句是诗人的想象之笔，描绘出他的小船翩翩起舞，直冲斗牛星宿的景象。这一句富有浪漫色彩，展现出诗人的豪情壮志和无限遐想。
“谁谓推平陆”，在描绘出小船冲破湖海的束缚，直冲星空的景象后，诗人再次感慨于人们的质疑。“推平陆”，并非单纯的物理空间的推移，更意味着在人生的境界上打破常规的限制。那么多的质疑与偏见都被他的实际行动打破。在他的世界中，自己即是船主也是风帆，既能驶入寻常眼见的港湾，又能享受翱翔的自由和惊喜。
总的来说，这首诗通过描绘诗人逍遥自在的湖海生活，表达了诗人对自由、无拘无束的向往和追求。同时，诗人在描绘中展现出的豪情壮志和无限遐想，也体现了他的浪漫情怀和超越世俗的精神境界。
在译文中，我们试图保留诗人的原意和情感，同时用现代的语言表达出来。比如，“湖海意自足”被译为“在浩渺的湖海中航行，我感到心满意足”，而“翩翩犯斗牛”则被译为“我的小船翩翩起舞，直冲向斗牛星宿”。这样的翻译试图传达出诗人的浪漫情怀和超越世俗的精神追求。
微信扫一扫
郭印诗词推荐