登录

《横翠堂成与诸公落之蒙贶佳篇不敢当也谩作数》宋郭印原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭印

《横翠堂成与诸公落之蒙贶佳篇不敢当也谩作数》原文

何处无奇观,隐显随所遇。

事有幸不幸,邂逅元非素。

招提枕山趾,出郭才数步。

高亭齐浮云,杖策邀我屡。

西厢偶徘徊,屋敝惊颓仆。

穴壁试一窥,似觉万景聚。

同来老先生,错愕喜相顾。

明朝便鸠工,栋宇更寻度。

华堂不日成,杂沓千山赴。

落日下层巅,寒烟笼远树。

乾坤发秘藏,物象争呈露。

烂赏良未能,草略杯盘具。

群公意尽欢,韵语各吟赋。

和气回阳春,篇篇奏韶濩。

堂以横翠名,夸诧盈道路。

人材何异此,用舍得其趣。

渭滨一钓夫,起为周室辅。

皇皇鲁真儒,终以不合去。

圣道奚加损,山亦无新故。

废兴适然耳,万事成感悟。

现代文赏析、翻译

郭印这首《横翠堂成与诸公落之蒙贶佳篇》实际上并不是简单地赞扬建成的亭堂之横翠美景,同时暗寓了一种为人处世的哲学观点,对人生、社会、历史都有所反思。

首先,诗中提到“何处无奇观,隐显随所遇”,这是对人生观的一种表述。人生就像一场旅行,处处都是风景,但关键在于我们如何去发现和欣赏。这也暗示了人生的机遇和偶然性,有时候看似平凡的事物,可能隐藏着巨大的价值。

其次,“同来老先生,错愕喜相顾。明朝便鸠工,栋宇更寻度。华堂不日成,杂沓千山赴。”这里是对朋友们的鼓励和期待,希望他们能够像鸠工建堂一样,积极面对生活中的各种机遇和挑战,抓住机会,勇往直前。同时,诗中提到的“千山赴”也表达了人与自然的和谐共生,应相互融合而不是互相割裂。

此外,“落日下层巅,寒烟笼远树。乾坤发秘藏,物象争呈露。”这四句描述的是自然的魅力,既有美景又有感悟,寓意生活有挑战也有机遇,需要我们用心去发现和欣赏。

最后,“人材何异此,用舍得其趣。”这里是对人才的赞美和期待,希望人们能够像诗中所描述的那样,抓住机遇,发挥自己的才能和智慧,为社会做出贡献。

总的来说,这首诗不仅是对自然美景的赞美,更是对人生、社会、历史的反思和启示。通过横翠堂的建成和对诸公的赞美,郭印表达了对人生的理解和感悟,也传递了对朋友们的鼓励和期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号