登录

《和何耕道别字韵诗》宋郭印原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭印

《和何耕道别字韵诗》原文

失身落宦网,十载溪山别。

麋鹿念故栖,举目但愁绝。

偶来招提游,幽亭坐深樾。

美人抗高论,亹亹非涉猎。

忽焉到佳处,目击了无说。

世患苦磨人,吾肱已三折。

从兹数访君,临流弄明月。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人郭印所作,以和诗的形式表达了对友人何耕道别离的感怀。诗中描绘了诗人身陷官场,十载别离的境况,以及对故栖的思念,以及与友人相聚时的欢愉。然而,诗人在佳处偶遇,却无法言说,表达了对世事磨难的无奈和痛苦。

首句“失身落宦网,十载溪山别”表达了诗人身陷官场的困境,十年时光在山水之间度过,与友人分别之久。这里的“宦网”形象地描绘了官场的束缚和困扰,“溪山”则象征着诗人对故乡的思念和对自然的向往。

“麋鹿念故栖,举目但愁绝”两句,诗人以麋鹿思归为喻,表达了对故栖的思念和对眼前环境的忧虑。这里的“举目”表达了诗人对环境的无奈和迷茫,“愁绝”则表达了诗人内心的痛苦和迷茫。

“偶来招提游,幽亭坐深樾。美人抗高论,亹亹非涉猎”四句,描绘了诗人与友人相聚时的欢乐和惬意。在幽静的亭子里坐谈,娓娓不倦,不同于一般的游赏。这里的“美人”象征着诗人的友人,他们在一起畅谈,不同于一般意义上的涉猎和学习。

“忽焉到佳处,目击了无说”两句,笔锋一转,诗人表达了佳处的美好却无法用言语形容的感觉。这种体验对于诗人来说是一种独特的感悟和理解,同时也反映了世事的无常和无法用言语表达的复杂情感。

最后两句,“世患苦磨人,吾肱已三折。从兹数访君,临流弄明月。”表达了诗人对世事的无奈和痛苦,以及与友人相约再次访友的美好愿望。诗人在经历了磨难之后,已经数次拜访友人,在流水和明月的陪伴下享受生活的美好。这里的“肱”象征着诗人对友情的珍视和对生活的热爱。

整首诗以细腻的笔触描绘了诗人内心的情感和对生活的感悟,通过优美的语言和生动的描绘,展现了诗人对故乡、友情和生活的热爱。同时,诗中也表达了对世事无常和磨难的无奈和痛苦,以及对未来的美好期待。整首诗情感真挚,意境深远,是宋代诗人郭印的一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号