登录

《和光亭》宋郭印原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭印

《和光亭》原文

竹里徜徉了,花开也一过。

桃杏东风浅,海棠春意多。

华丽岂不好,达人要同和。

青青与红红,相去能几何。

况兹十二法,净秽本同科。

而彼世间愚,妄想分臼窠。

我昔早闻道,随流挹其波。

照镜靦功业,素发从蹉跎。

林下既逍遥,尘中亦婆娑。

不妨唤天女,来伴老维摩。

现代文赏析、翻译

和光亭

竹里徜徉了,花开也一过。

桃杏东风浅,海棠春意多。

虽华亦何好,达人要同和。

青红相胜处,妍丑亦何多。

亭前十二法,净秽同一科。

愚人妄想中,分题得与失。

曩闻此语妙,随流亦挹波。

岂为霜鬓故,自笑照映何。

林间隐悠哉,尘事偶牵他。

愿从天女去,同此住维摩。

这首诗是郭印所作的一首七言律诗,以“和光亭”为主题,借景抒情,表达了自己的人生观和对世人的劝诫。

首联“竹里徜徉了,花开也一过。”描绘了诗人漫步在竹林中的情景,而花开花落也是一瞬间的事情,暗喻了时光飞逝,人生短暂。

颔联“桃杏东风浅,海棠春意多。”描绘了春天的景象,桃杏盛开,海棠娇艳,表现了春天的生机勃勃。

颈联“虽华亦何好,达人要同和。”表达了诗人对华丽生活的看法,认为虽然华丽的生活很好,但只有通达事理的人才能真正欣赏其中的美好。

尾联“愿从天女去,同此住维摩。”诗人表示愿意跟随天女一同离开尘世,来到和光亭这个清净之地居住,表达了对清净生活的向往和对世俗的远离。

从整体来看,这首诗通过描绘景色、抒发情感、表达观点,体现了诗人对人生、世事的深刻思考,具有一定的哲理意味。

此外,从诗句中也可以看出诗人对于道家的思想和随缘、自在的生活态度的认同。他通过对环境的描写和对人生的反思,传达了自己的哲学观和人生观。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号