登录

《次韵喻存道二首其一》宋郭印原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭印

《次韵喻存道二首其一》原文

访道寻师积有年,晚逢夫子叹高坚。

玄关启处功深矣,妙指传来意豁然。

气会三宫驰圣毂,理归一辙弃尘编。

工夫到后神明出,夺得天机动用权。

现代文赏析、翻译

宋代诗人郭印的《次韵喻存道二首其一》是一首描述与师父相遇,理解并学习其教诲的心路历程的诗。现代文译文如下:

多年以来,我一直在寻访修道的路径和师长。如今,年岁渐长,遇到了你,你为人高洁坚定,令人钦叹。你的指引让我深深的体悟,哲学的高度无法言表。我似乎开启了一个智慧的门扉,灵感源源不断涌来,学理与我产生一致,顿时心意宽阔无比。我在内炼中呼吸集中,圣气从每个关卡冲涌。用一致的道理来理解世界,抛开世俗的束缚和编纂。当功夫深入后,精神焕发,能夺得天机的运作权柄。

诗中描述了作者对师父的敬仰和感激之情,以及通过师父的教诲,对修道有了更深的理解和领悟。同时,也表达了修道过程中的艰辛和不易,但通过不断的努力和坚持,最终能够获得神明的启示和天机的运作权柄。

希望以上赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号