登录
[宋] 郭印
转食柅东州，安閒遂忘归。
兰斋寒灯话，忽作一年违。
江流鲤鱼远，但见鸿雁飞。
缄封一再启，字字蝇头微。
书词与诗意，彷佛聆音徽。
君如初生月，浮云翳其辉。
清光毕竟满，安用长嘘欷。
勉哉辨此心，正直神所依。
以下是按照要求写的现代文译文和赏析：
在郭印的这首诗中，我们可以感受到他对生活的安逸与闲适，对与友人的真挚情谊的深深向往。他在东州转食之余，忘却了归家的渴望，这是他安逸生活的写照。他的友人彦正兄寄来的书信，犹如寒夜中的一盏明灯，照亮了他孤寂的心灵。
“江流鲤鱼远，但见鸿雁飞。”这两句诗描绘了诗人与友人相隔千里的相思之情。诗人只能看到远方的江水，带走的是他的思念，而鸿雁南飞的景象，又增添了他的孤寂。这是对友人深深的思念和无奈的感慨。
“书词与诗意，彷佛聆音徽。”这里再次表达了诗人对友人深情的感激和欣赏。书信中的每一个字，都像微小的蝇头一样被他珍视，因为那是他友人真挚的情感流露。诗与书信，共同构筑了他们深厚的友情。
“君如初生月，浮云翳其辉。”这里诗人用月亮比喻友人，表现出对友人的赞美和深情祝福。尽管有浮云遮挡住了月亮的光辉，但月亮终究会重新发出清亮的光芒，就像友人的生活一样，尽管有困难和挫折，但终究会走出阴霾，重新焕发光彩。
“清光毕竟满，安用长嘘欷。”这是诗人对友人的鼓励和祝福，他相信友人的未来一定会充满光明，无需因为暂时的困难而长吁短叹。
总的来说，这首诗表现了诗人对生活的安逸、对友情的珍视、对未来的坚定信念。诗人在享受生活的同时，也积极面对人生的困难和挑战，展现出一种坚韧不屈的精神风貌。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
郭印诗词推荐