登录

《再用前韵四首其一》宋郭印原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭印

《再用前韵四首其一》原文

残日衔西岭,轻烟幕晚村。

朝宗奔众水,设险壮重门。

恍惚襄王梦,凄凉蜀相魂。

山川长不改,人意自朝昏。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

这首诗以细腻的笔触,描绘了一幅典型的中国田园风景画。诗中描述的“残日衔西岭,轻烟幕晚村”的景象,让人仿佛置身于一个宁静而祥和的世界。夕阳西下,余晖映照着远山,晚烟如轻纱般笼罩着村庄,给人一种温暖而宁静的感觉。

“朝宗奔众水,设险壮重门”是对山水景观的进一步描绘。这里的“朝宗”象征着汇聚之水,“众水”寓意着河川纵横、水流汇集的壮观景象。而“设险壮重门”则突出了山水之地的险要之处,如重门般雄伟壮观。这些诗句既展示了诗人对大自然的欣赏,又融入了他对历史、地理和人文的深深思考。

“恍惚襄王梦,凄凉蜀相魂”两句,诗人以丰富的想象和情感,将现实与历史、自然与人文巧妙地结合在一起。这里的“襄王梦”和“蜀相魂”都是中国历史上的典故,诗人借此表达了对历史变迁、人事更迭的感慨。

最后,“山川长不改,人意自朝昏”两句,诗人以山川的永恒与人的无常相对比,表达了对人生短暂、世事无常的感慨。同时,也表达了对大自然的敬畏和欣赏,以及对生活的热爱和向往。

整首诗以细腻的笔触描绘了田园风光,又融入了丰富的历史、人文和哲理思考。通过这些诗句,我们可以感受到诗人对大自然的热爱和对人生的思考,也为我们提供了一个欣赏自然、思考历史和人生的独特视角。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号