登录
[宋] 郭印
房相风流远，寥寥四百年。
西湖有陈迹，水竹尚苍然。
公来刺是邦，鱼鸟亦安全。
官閒得放旷，乐事踵前贤。
亭台一增饰，草木发夭妍。
瓜期秋风来，岁月惊翩翩。
长桥淡孤月，老树含愁烟。
赖有庞眉叟，送行赍百钱。
下面是我根据要求写的一首现代文译文风格的诗，希望您能满意：
房相公风雅名传四百年，西湖留下往事，风姿依旧在。 湖畔的陈迹依然清晰可见，苍翠的竹林，默默诉说着往事。 您来到此地为官，鱼鸟亦安然无恙。 官闲自在，乐事赓续前贤。 新亭台增添了新的装饰，草木焕发新生，繁花似锦。 瓜期秋风至，岁月如飞。 长桥上淡淡的孤月，老树含愁凝望。 有幸得见眉清目秀的老者，送行时赠他百钱。
这首诗描绘了董守在任期间治理地方、关注民生、与自然和谐相处的事迹，同时也表达了对董守离任的惜别之情。诗人通过描绘西湖美景和新旧事物的对比，展现了董守治理下的安定和繁荣，同时也流露出对故人的不舍和祝福。
微信扫一扫
郭印诗词推荐