登录
[宋] 郭印
别袂无多日，愁肠已屡回。
未便新舍稳，先喜故人来。
忧国空千虑，忘怀但一杯。
相看情意好，归辔不须催。
宋代诗人郭印的《七月二十八日蒲大受仲明举偶来会宿三首其一》是一首富有感情的诗。以下是我根据诗歌的内容，创作的一首现代文译文，希望能满足您的需求：
在短暂的分别之后，愁绪如肠中转绕，无尽回旋。新居虽稳，却因故人的来访而喜悦。国事忧心，千思百虑，但此刻忘怀一切，只求一醉。
你我相对，情意浓浓，无需催促，就让我留在此刻。这夜的温暖，这份情谊，就让它长留心间，成为永恒。
在这个现代译文里，我试图保留原诗的情感基调，同时用更现代的语言表达出来。我希望这样的译文能够更好地传达原诗的意境和情感。
微信扫一扫
郭印诗词推荐