登录
[宋] 郭印
四海岂无兄弟亲，气合行须同父母。
相逢坐语忽移时，不觉朝餐辄过午。
品评人物妙雌黄，议论邦家人覼缕。
危言齰舌久自吞，幽愤填膺欣欲吐。
字字珠玑落齿牙，篇篇锦绣裁胸腑。
已惊大敌森戈矛，端笑羸师卧旗鼓。
怜君风韵过诸王，顾我才情非小杜。
何当再访南归僧，不耻更问西来祖。
欲登塔级挽晴云，更试茶瓯泼新乳。
平生识面有千百，屈指论心无四五。
偶然流水遇知音，为抱焦桐弄宫羽。
《陪程元诏文彧李久善游汉州天宁元诏有诗见遗》是一首宋代诗人郭印的诗，它所表达的情感和意境在现代文中也可以用类似的句子表达出来。下面是我对这首诗的现代文译写，希望对你有所帮助。
四海之内，岂无亲如兄弟的情谊，若志同道合，就应如同父母一般同行。偶然相逢，我们坐下来畅谈，时间不知不觉地过去，一转眼便到了午饭时间。我们品评人物，妙语如雌黄，议论邦家之事，条分缕析。我们的言论，虽会被有些人忌恨，却如鲠在喉，欲吐为快。
我们的诗篇字字珠玑，如珠落玉盘，篇篇锦绣，如同胸中思绪的挥洒。我们惊讶于对方如大敌森严的诗歌风格，会心地微笑着，看那些老朽的诗人们正在酣睡。你的风度翩翩，才华横溢，超过了许多王侯将相。我虽然才情有限，不能像小杜那样吟咏风花雪月。何时能再一同拜访南归的僧人，不计前嫌向他请教佛法？
我想攀登塔楼，远望晴空，再试试这新烹的茶汤，轻啜一口，如水注涌。回首一生，见过千百个人，算起来能和之心心相印、交心的不过四五人。像你这样知音难求的人出现，我会抱着焦桐琴，弹奏宫商角徵羽。
这首诗描绘了作者与友人程元诏、文彧、李久善的深厚友情和共同志向。诗中表达了他们品评人物、议论时事时的豪情壮志，也表达了他们虽然年老体衰但仍怀壮志的情感。诗中还表达了作者对友人的赞赏和对自己才情不足的谦逊之情。最后，诗中还表达了作者对友人的思念之情和对更高境界的追求之心。这些情感和意境在现代文中也可以用类似的句子表达出来。
微信扫一扫
郭印诗词推荐