登录
[宋] 郭印
痴痴行脚师，要觅南方禅。
不知未举足，罪过已弥天。
三千大千界，当处本湛然。
若作如是解，犹嫌堕一边。
子今腰包去，慎勿求真诠。
真诠不可得，往往成风颠。
芒鞋纵所之，江山发清妍。
得住且即住，饭了曲肱眠。
现代文赏析：
这是一首赠诗，郭印用亲切温馨的语言送给弟子南行的情景。前几句形象描绘出出家人决心要找寻宁静南禅寺的一丝决心和动力。“不知未举足，罪过已弥天”是以对待红尘俗世那样虔诚态度，表现出与世间相比属于绝对的善对别是一筹的无谓“荒唐事”以形象的象征为道修行做缘启的必由之路。“三千大千界，当处本湛然。”谓即使遍观一切也应领悟当处本寂然的道理，意思是从微末之微尘处见大千世界洞察其中的理趣自在，作为人应站得高、看得远不要被“妄境”所诱动受其牵制束缚以至于常驻一隅不再跨出步伐而行。尾联指出万事不要绝对执着保持持身正直如衡居谨遵真修实证道路保持头脑清醒坚定不被歪理邪说所蛊惑最终达致有所成全的终极目的。“饭了曲肱眠”符合佛教精神不离尘境的追求道，超然脱俗而苦修苦炼达到理想的彼岸。
诗文译文：
你这个痴痴地四处游走的和尚，为了寻找禅的南宗。没想到在你迈开脚走的那一刻，罪过已经布满天下了。从大千世界到南方禅寺，无论在哪里都应该保持本心湛然。如果你执着地去追寻，还会堕入邪道。现在你背起包裹就出发了，千万不要去寻找什么真谛。真谛是无法得到的，往往只会让人变得疯疯癫癫。不管去哪里，只要穿着草鞋随心所欲。到了山水秀丽的地方，如果适合住就可以住下来，吃完饭就可以弯曲胳膊睡觉。
微信扫一扫
郭印诗词推荐