登录
[宋] 郭印
上天连日拥愁云,晓起联翩瑞色新。
入麦未多三日雨,著梅先报万家春。
兴来赖有乘舟客,喜极宁为闭户人。
安得梁王相命赋,兔园避席少逡巡。
原诗中描述的是一幅清新欢快的冬日瑞雪图,我据此生成了一份赏析,希望能够让读者更加深入地感受诗中的情感与内涵。
咏雪
郭印
连日愁云拥满天,晓起翻飞瑞色新。 入麦未多三日雨,著梅先报万家春。 兴来赖有乘舟客,喜极宁为闭户人。 诗酒相逢当痛饮,安得琼瑶赋一篇。
诗中首先描绘了连日来满天愁云的景象,早晨起来却发现天地间出现了一片清新欢快的瑞色。紧接着描绘了这场瑞雪对麦苗的生长和梅花的报春起到了积极的作用,将人们带入了一个丰收和希望的新年。诗人兴之所至,喜上心头,因此他邀请了乘舟而来的客人一同痛饮,同时表达了对友人的喜悦之情。最后,诗人感慨如何能够像梁王一样得到诗赋的机会,表现出对才华的渴望和对美好生活的向往。
整体来看,这首诗表达了诗人对美好事物的热爱和对生活的乐观态度。诗人通过细腻的描绘和丰富的想象,将读者带入了一个充满生机和希望的冬日世界。同时,诗中也体现了诗人对友情的珍视和对才华的追求,使这首诗具有了更深的内涵和意义。
在译文方面,我会尽力保持原诗的意境和情感,同时用现代语言进行表达。以下是现代文译文:
连日来愁云满天,早晨起来却发现天空换上了新的瑞色。小麦即将成熟,这场雪将会在三天内带来一场及时雨,而梅花也提前报告了新年的到来。兴致一来,我邀请乘舟而来的朋友一同畅饮,喜悦之情难以用言语表达。如果能像梁王一样得到诗赋的机会,我或许会避开人群,独自享受这份美好。让我们痛饮一番吧!希望我能再写出像琼瑶般的诗篇。