登录
[宋] 郭印
润屋金多笑不居，却从象罔索玄珠。
千年古镜心长静，万里飞云身自孤。
空里结空空复有，梦中占梦梦元无。
休将此语轻传泄，举世冥行少丈夫。
赠王君诏道人
金屋藏玉心自奇，不为荣华易操志。 富屋千金笑不居，欲求象罔玄珠至。 千年古镜心常清，万里飞云身独举。 心如空中空复有，身似梦中梦仍无。 请勿将此语轻易传，劝人同登修炼途。 行若冥行少知已，俯视凡流自惆悁。 这首诗是在赠给王君诏的。首先以简练明了的比喻和口语传达了其主要观念——不容易浮华并抛弃金钱物质以寻求真知的郭印（以及他代表的一群人）。尽管世俗繁华如满屋黄金，他们仍不为所动，寻找的是更高层次的精神价值——这个比喻令人联想到很多事物，比如自我修炼和脱离凡尘俗世的精神追求。他们的思想清净无为，他们的行为不慕名利，就如千年古镜，空明无杂；他们追求精神上的自由，就像在万里飞云中独步，无拘无束。他们内心空明，无物不包；他们梦醒如梦，无梦无真。他们的精神追求就如同这个世界的空灵之语一样难以传达，所以不要轻易传播。这首诗不仅是对王君诏个人的鼓励和赞扬，也是对整个社会现象的深刻反思和批评。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代语言来表达。
赠王君诏道人
金屋藏宝心独奇，不为荣华易初心。 千金笑不居繁华，寻觅象罔至真珠。 古镜清心千年静，万里飞云独行身。 心中空明空外有，梦中醒时梦无真。 此语勿轻传他人，共同修炼前途长。 同行为少有人知，俯视凡尘自惆怅。 总的来说，这首诗表达了一种追求精神境界、脱离世俗纷扰的思想。它鼓励人们保持初心，追求真实，共同修炼，少有世俗的困扰和迷茫。这种思想在当今社会依然具有积极的意义。
微信扫一扫
郭印诗词推荐