登录

《放步园林得俗字韵》宋郭印原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭印

《放步园林得俗字韵》原文

林稀怨秋风,松柏未改绿。

偷閒挈杖来,小迳缘诘曲。

鸟鸣契深心,山色供遐瞩。

欣然若有获,一荡尘襟俗。

平生本逸放,谁信简书束。

失身名宦场,冠冕成桎梏。

老骥欲何之,盐车终局促。

求仁又焉贪,知足乃不辱。

纳纳乾坤大,胡为自蹐跼。

归欤倘成赋,矫首云中鹄。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在现代视角,我们再品读一遍宋代诗人郭印的《放步园林得俗字韵》,便又有了不同的感触。这首诗充满了诗人的情感与生活态度,对于生活在现代的人们来说,也是一种启发与反思。

首联“林稀怨秋风,松柏未改绿。”诗人通过对林稀秋来景象的抱怨,表达了自己的生活不满和对未来命运的迷茫。这一情景引人共鸣,亦流露出诗人的失落感和对时光流转的无能为力。在冷寂的环境中,唯有松柏仍然保持着绿意盎然的景象,使人不禁产生对其的赞赏和对希望的渴求。松柏不改色,恰恰成为了诗人表达信念的象征,而“未改绿”一词更是富有象征意味,传达出一种对人生价值不渝的信念和坚韧精神。

接下来,“偷閒挈杖来,小迳缘诘曲。”一联描述了诗人携杖漫游,探寻曲径的闲适心情。这是诗人自我放松和寻找心灵归宿的过程,而曲折的小径则象征着人生道路的坎坷与曲折。诗人通过这种描绘,表达了对人生道路的深刻理解和对生活的积极态度。

“鸟鸣契深心,山色供遐瞩。”这一联描绘了诗人与自然和谐相处的情景,鸟鸣声声,山色秀美,令人心旷神怡。诗人通过这样的描绘,表达了对自然的敬畏和欣赏,同时也表达了对生活的热爱和向往。这种深心的共鸣和遐瞩的景色,使得诗人感受到了生活的美好和人生的意义。

“欣然若有获,一荡尘襟俗。”这一句是对诗人心情的直接描述,喜悦之情溢于言表,似乎洗尽了心中的尘嚣和世俗的牵绊。诗人通过对自己心境的描绘,表达了对生活本质的理解和对生活的积极态度。这种积极的生活态度和深心的感悟,也成为了诗人作品的核心价值观。

而整首诗中,“平生本逸放”一句则是诗人对自己一生的概括和反思。“本逸放”三个字,表达了诗人的性格特点和人生追求,也暗示了诗人对自由和无拘无束的向往。然而,“谁信简书苦”一句则是对现实生活的无奈和不满,揭示了诗人在名利场中的挣扎和痛苦。这一句也表达了诗人对束缚和限制的厌恶,以及对自由和无拘无束的渴望。

然而,“求仁又焉贪”和“知足乃不辱”,则是诗人在经历了生活的磨难和挫折之后,对人生的深刻反思和积极态度。他认识到人生的真谛在于追求内心的满足和幸福,而不是外在的名利和物质享受。这种思想也成为了诗人作品的另一个核心价值观,即追求内心自由和平静的生活方式。

最后,“归欤倘成赋”一句表达了诗人对归隐田园、追求自由生活的渴望。“倘成赋”三字表达了诗人对未来的憧憬和希望,也表达了诗人对自由生活的向往和追求。这一句也是诗人对人生价值的反思和对未来生活的期许,体现了诗人的理想主义情怀和对自由的渴望。

总体来说,《放步园林得俗字韵》这首诗表达了诗人对生活本质的理解和对自由生活的追求,体现了诗人的积极向上的人生态度和思想价值观。这种积极向上的态度和生活方式,对于现代人来说也是一种启示和反思,让我们在快节奏的生活中不忘初心,追求内心的自由和平静的生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号