登录
[宋] 郭印
倦游思林泉，归梦空昔昔。
田无二顷良，何以充耕织。
古来贵公子，气焰熏王室。
家饶数百僮，门走三千客。
志满衅日生，坐使天夺魄。
我今安下僚，幸进无奇策。
空怀爱主心，但欠封侯骨。
跃金恐不祥，守道甘沈默。
岷山高峨峨，其下可卜宅。
地灵云物秀，似与尘凡隔。
诛茅存晚计，好在西岩北。
每逢风雨夜，念此空反侧。
《少虚用前韵见贻仍答二首其一》的赏析：
郭印的诗通常有着简练的语言和深深的情感。在这首诗中，他描述了自己的处境，对于田园的无能为力，以及对于社会现实的不满。他用诗人敏感而真实的笔触，描述了他的思虑，梦想和情感。
诗的第一部分主要关注于个人的处境和期待。郭印形容他对山林泉水的向往，即使这只是在梦中，却也不能使他得到满足。“田无二顷良，何以充耕织。”他对良田无多的忧虑暗示出他的困境。没有足够的耕地来维持他的生计，也没有什么足够的耕具。“我”此时在此社会下的微妙位置充分展示在字里行间。然而这种面对问题无从解决的问题长期堆积会让他深感疲惫，以至于在梦中都会反映出来。
接下来的部分，他开始转向对于那些贵族公子的批判。“古来贵公子，气焰熏王室。家饶数百僮，门走三千客。”这两句以强烈的对比描绘了两种截然不同的生活方式，反映了社会的不公。“志满衅日生，坐使天夺魄。”这句直接揭示了他对于不公平现象的无奈和愤慨。然而即使在如此困境下，郭印也并未放弃，他坚信“我今安下僚”，暗示他有改变现状的决心，只是当前尚未找到合适的方法。
“岷山高峨峨，其下可卜宅。”这里表达了他的精神寄托，对未来有着深深的期盼。“诛茅存晚计，好在西岩北。”这句中的“诛茅”象征着隐居的生活方式，体现出他对于现实状况的无奈和对宁静生活的向往。这首诗展现了一个深刻敏感、坚毅不屈的诗人形象。
至于现代文译文：
倦游于世，归梦空虚。我所渴望的只是林泉之乐，然而现实的困境却让我无从选择。田地无多，难以养家糊口，耕织之事何以承担？自古以来，那些贵族公子们，气焰熏天，甚至可以动摇王室。他们家中拥有数百仆从，三千门客捧于掌。然而他们的志得意满最终导致恶果，使得上天都感到了挫败。我如今不过是一个小小的下僚，即便如此，我也希望能为朝廷进献奇策。我虽然怀有对明主的忠诚之心，却缺乏封侯之骨。如果跃金之事被世人知晓恐怕会带来不祥之兆，我只能坚守我的道义，甘愿保持沉默。岷山高耸入云，其下或有我理想中的居所。此地灵秀，云物美好，似乎与尘世隔绝。我计划着在山下诛茅而居，期待着能在西岩北畔度过晚年。每当风雨之夜，我都会想起这些计划，心中不安反侧。这是郭印诗中的深意在现代文中的一种解读和转化，尽量保留了原诗的情感和意象。
微信扫一扫
郭印诗词推荐