登录

《再和》宋郭印原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭印

《再和》原文

玄真仙中人,萧散自天姿。

放情烟波里,不肯污朝衣。

一苇载明月,寒光动碧漪。

何以羞晨餐,春江鳜鱼肥。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗,希望您能满意:

再和

仙风道骨自天成,逸态凌云意纵横。 烟波浩渺任遨游,不染尘世半点尘。 月影轻摇芦苇间,清辉洒落碧波间。 晨餐只羞江中鱼,生活自在鳜鱼肥。

译文:

郭印的这首诗描绘了一个像是从仙界下凡的诗人形象,他自由自在,不受尘世束缚,放纵情感于烟波浩渺之中,不肯沾染朝堂上的世俗尘埃。他驾着一叶扁舟,载着明月,在寒光中摇曳,生活充满了诗意和闲适。诗人不以晨餐为重,反而以江中的鳜鱼为羞,展现出他生活的自在于自然之中。

这首诗表现了诗人超脱世俗、热爱自然的主题,他用美丽的语言描绘了自然的美丽和生命的自由。通过这首诗,我们可以感受到诗人的情感、个性和生活态度,他对生活的热爱和对自然的尊重,也体现了一种简单、自然的生活哲学。这种哲学让人们反思现代社会的繁忙和压力,倡导回归自然、享受生活的重要性。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号