登录

《和何子应游金璧池二首其一》宋郭印原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭印

《和何子应游金璧池二首其一》原文

才华思哲匠,魂梦绕幽塘。

旧馆随人胜,新荷特地香。

烟深喧脆管,水净蘸浮梁。

安得双飞翼,尊前一醉狂。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析,希望您能满意:

在那个波澜壮阔的宋朝,文人墨客的风流雅韵早已如一首古诗般镌刻在历史的长河中。诗人郭印,正是其中一位才情横溢的佼佼者。今天,我们要赏析的便是他的一首诗《和何子应游金璧池二首其一》。

郭印的诗如其人,含蓄温润,清丽动人。诗中描绘的是一幅宁静致远的夏日画卷,那是一幅融合了诗人的才华、思绪、哲理和匠心的画作。

首联“才华思哲匠,魂梦绕幽塘。”诗人以高昂的笔调赞美了何子应的才华,他的思绪如同哲匠一般深邃,魂梦萦绕在幽静的池塘边。这一联将何子应的形象描绘得生动而立体,既突出了他的才华横溢,又展现了诗人对其深深的敬仰之情。

颔联“旧馆随人胜,新荷特地香。”诗人描绘了金璧池的美丽景色。古老的馆舍随着人气的增加而愈发显得美丽,新生的荷花在池中散发着独特的香气。这一联运用了丰富的意象,将读者带入了一个充满生机与活力的夏日世界。

颈联“烟深喧脆管,水净蘸浮梁。”诗人进一步描绘了金璧池的宁静与和谐。烟雾缭绕的管乐器声此起彼伏,清水静静地蘸着漂浮的桥梁。这一联以动衬静,突显了金璧池的宁静与和谐,使人仿佛置身其中,感受到了那份宁静的美。

尾联“安得双飞翼,尊前一醉狂。”诗人以期望的口吻表达了对友人何子应的祝愿。希望我们能像鸟儿一样自由飞翔,一同畅饮,一醉方休。这一联既表达了诗人对友人的深深情谊,又展现了诗人豪放不羁的性格。

整首诗情感真挚,语言优美,描绘了一幅生动的夏日画卷。诗人通过细腻的笔触,将读者带入了一个充满诗意的美好世界。同时,诗中也蕴含了诗人对生活的深刻理解和对友情的珍视,让人在品味诗篇的同时,也能感受到那份深深的情感。

在现代译文中,这首诗展现了一个宋代文人的细腻情感和对生活的热爱。在郭印的笔下,夏日的美好、友情的珍贵、人生的哲理都得到了淋漓尽致的展现。无论是那幽静的池塘、新生的荷花、还是飘渺的管乐声和清澈的水面,都让人感受到了诗人的深情与智慧。这是一首能够引发我们深思和共鸣的好诗,值得我们在闲暇时细细品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号