[宋] 郭印
白衣心出家,从古推净名。
无疾现有疾,特地真机生。
佛欲遣人间,指示转分明。
宜是诸大士,辞屈不能行。
文殊末后往,万众心已倾。
箭锋相注处,妙义益峥嵘。
芥子容须弥,毛孔受四溟。
此理自灼然,学者疑且惊。
更谈不二门,法法俱见成。
一默岂无语,其声如震霆。
在古老的大地之上,有一位名为净名的出家修行者,他身穿白衣,披着素雅的僧袍,这不仅是他的外貌,更是他内心世界的写照。他从古至今被人们推崇,因为他的人格魅力,更因为他修行的高尚。他明明身无疾病,却表现得像身患重疾一样,这正是他修行之道的独特之处。
佛祖想要将真理传递给人间,于是便选择了净名这样一位修行者,他的指示更加清晰明了。我想,这正是诸位大士的智慧所在,他们辞不达意,不能如净名那样去人间修行。净名的话语如同箭锋相注的道理一样,使人更加清晰地理解佛法深义。
他能在芥子大小的体积中容纳须弥山,他能通过毛孔感受四海之广阔。这其中的道理令人信服,然而学者们对此却深感疑惑和惊奇。若是再谈论不二之门,则佛法法门便会一一呈现,完整无缺。沉默有时并非无声,它的声音如同震霆一样响彻天地。
这是郭印的一首赞美维摩经的诗。他用诗的语言表达了他对维摩经的理解和欣赏,同时也借此表达了他对净名这种修行方式的敬仰和向往。他的诗不仅是对维摩经的赞美,也是对净名这种修行方式的赞美,同时也表达了他对佛法的深深敬仰和热爱。
现代文译文:
在古老的大地上,有一位名叫净名的出家修行者,他身穿白衣,素雅而神秘。他从古至今被人们推崇,因为他的修行精神和高尚品质。他明明身无疾病,却表现得像身患重疾一样,这正是他修行之道的独特之处。
佛祖想要将真理传递给人间,于是选择了净名这样一位修行者。他的指示更加清晰明了。净名的话语如同箭锋相注的道理一样,使人更加清晰地理解佛法深义。他能容纳须弥山于芥子大小的体积中,也能通过毛孔感受四海之广阔。这其中的道理令人信服,学者们对此却深感疑惑和惊奇。若是再谈论佛法中的不二之门,则佛法便会一一呈现出来。沉默有时并非无声,它的声音如同震霆一样响彻天地。
郭印通过这首诗表达了他对维摩经的深深敬仰和热爱,同时也表达了他对净名这种修行方式的向往和敬仰。这首诗充满了对佛法的深深敬仰和热爱,同时也充满了对净名这种修行方式的赞美和敬仰之情。