登录
[宋] 郭印
良辰元巳惜芳菲,一笑林亭挽落晖。
圆吭高低齐献曲,浓阴远近密成围。
縠翻细浪环池转,羽挟清觞傍席飞。
不为不祥来祓濯,欲因流水送春归。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
良辰美景元巳日,大家欣赏芳菲时节。 笑对园林,惜芳菲飘落。夕阳落,晖洒林亭。 高吭鸟语,声声入耳。密树环绕,鸟群在空中自由飞翔。 水面上风起波澜,湖边桨动波翻。细小的波纹围绕池子转动,犹如把酒歌颂宴会的乐章。 鸟儿携带着清觞,围着宴席飞翔。不为不祥之兆,只是祈愿通过流水送走春天。 这首诗写出了上巳日的欢乐气氛,人们在春日中游玩,享受美好的时光。良辰美景与自然环境融为一体,呈现出生机勃勃的景象。
译文: 元巳日,美好的时光,大家珍惜这芳菲的季节。 在林亭中欢笑,欣赏落日的余晖。 鸟儿们高亢的歌声,一起唱出美妙的歌曲。 树木茂密,无论远近,都形成了一个包围圈。 湖面上的水波翻腾,像縠纹一样在池中旋转。 鸟儿们带着清觞,围绕着宴席飞翔。 这不是不祥之兆,只是祈愿通过流水送走春天。 大家在这里宴饮,享受这美好的时光,不被任何事情所干扰。