登录

《别宇文季蒙》宋郭印原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭印

《别宇文季蒙》原文

调羹休羡最南枝,国香继踵开酴醿。

先容岂藉早梅力,到了自结东君知。

孤芳缭绕春虽晚,典型题在黄金盏。

一家风骨端不凡,故使天公独青眼。

中兴英主方急贤,屡辞温诏挽不前。

平生忠赤照肝胆,危论鲠谔能回天。

左蜀分符尚馀略,浙路霜台亦轻著。

朝廷鼎鼐席尚虚,君家况是个中脚。

寒儒筦库埋晨昏,欲排阊阖嗟无门。

洗眼江淮看腾踏,妖气一扫清乾坤。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《别宇文季蒙》的赏析:

在郭印的笔下,他描绘了一幅春天的画卷,其中蕴含着深深的情感和希望。诗人与友人分别在即,却无暇去欣赏那繁花似锦的春景,因为他们即将分别,去追寻各自的人生道路。郭印的诗作,是对离别的深沉思考,也是对未来的深深期许。

“调羹休羡最南枝,国香继踵开酴醿。”诗人提醒友人,不要只羡慕那些最南枝的花朵,他们将会有人继承花香,开放出酴醿花。这是对友人的鼓励,也是对自己的期许。在离别之际,他们都能继续追寻自己的梦想,坚持自己的信念。

“孤芳缭绕春虽晚,典型题在黄金盏。”诗中“孤芳”意象鲜明地体现了诗人的坚定不移,“黄金盏”则是郭印内心的高洁追求。这象征着无论前路如何坎坷曲折,他都将坚持自己的理想和信仰。

“一家风骨端不凡,故使天公独青眼。”这句诗是诗人对自己与友人的肯定,他们都有着非凡的风骨和气节,这是上天赐予他们的独特眼光。

“中兴英主方急贤,屡辞温诏挽不前。”这句诗表达了诗人对国家未来的期待和对君主的忠诚。诗人坚信,只要国家需要贤能之士,他们就会毫不犹豫地投身其中。

总的来说,这首诗充满了对未来的期待和对理想的坚守。它告诉我们,无论何时何地,我们都应该坚守自己的信仰和理想,勇敢地面对生活的挑战。郭印的这首诗,是对离别的深情告白,也是对未来的坚定信念。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号