登录

《苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月》宋郭印原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭印

《苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月》原文

呼吸一寒暑,三界本无家。

人间自火宅,未老发先华。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在宋朝的诗人郭印笔下,一首《苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月》描绘了炎炎夏日。诗人感叹世间万物皆受气候的影响,三界之间并无固定的居所,犹如漂泊的旅人。

人世间,犹如火宅般炎热,人们渴望清凉。然而,即便是在如此酷热的季节,头发却已经因为热气而开始变白。这不仅是对酷热的一种形象描绘,也暗示了人生的短暂和无常。

诗人的情感深沉而内敛,他通过描绘自然的景象和人体的反应,表达了对生活的深刻理解和对人生的独特见解。他感叹生命的短暂,同时也对自然的伟大和生命的脆弱表示了敬畏。

诗中的“乔木生夏凉流云吐华月”一句,诗人通过生动的描绘,让我们感受到了夏日的风物和月光,同时也让我们感受到了诗人的情感。

最后,诗人又说“呼吸一寒暑,三界本无家。”这两句诗进一步强调了人生的无常和生命的脆弱。人的呼吸就如同四季的变换,生命的存在也如同一艘漂泊无依的小船,在大海中航行,时而波澜壮阔,时而平淡如水。这样的感触深重,对生命的体认深刻而全面。

综上所述,这首诗在语言简练的同时又表达了丰富而深沉的情感。通过郭印的视角,我们可以深入理解和感知生命的珍贵和短暂。这是一首描绘生命和自然的优美诗篇,值得我们反复品味和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号