登录
[宋] 郭印
迟落前溪水，田家借一椽。
容身函丈地，阖眼湿薪烟。
马饲牛栏下，人眠狗窦边。
此行频窘涩，吾意亦安然。
留宿田家
宋 郭印
迟落前溪水，田家借一椽。
容身函丈地，阖眼湿薪烟。
马饲牛栏下，人眠狗窦边。
此行频窘拙，吾意亦安然。
这是宋代诗人郭印的一首写留宿农家的诗。现代文译文如下：
夜幕降临，我落脚在前面的溪边，这是一个普通的农家，他们看我远道而来，便借我一间小屋。这间小屋虽然只有“一椽”，但对我这个匆匆过客来说，已是非常的难能可贵了。于是我便有了容身的“函丈地”，我终于安顿下来了。不一会，小屋周围弥漫起柴烟的味道，当然这是潮湿的柴烟。马在栏下吃草，家里的狗也在旁边的狗窦里休息。这次旅行我屡屡陷入困境，我心里也颇不平静，但我仍然感到满足和欣慰。
这首诗的主题是表达诗人留宿农家时的感受，诗人借宿农家，虽然条件艰苦，但诗人并没有感到不快，反而感到满足和欣慰。诗人通过描绘农家生活场景，表达了对农村生活的热爱和对农民的尊重。同时，这首诗也表现了诗人朴实、随和的性格和豁达的人生态度。
全诗通过景物的描写和情感的表现，表达了诗人对农村生活的热爱和对农民的尊重，同时也表现了诗人朴实、随和的性格和豁达的人生态度。这种风格在宋代诗歌中较为常见，体现了当时社会对农民的关注和尊重。
微信扫一扫
郭印诗词推荐