登录

《次韵明法游法相院二首其一》宋郭印原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭印

《次韵明法游法相院二首其一》原文

市近清江隔,林深古寺幽。

竹光浓欲滴,山色翠交浮。

咫尺人稀到,寻常客共游。

机心吾已息,来往不惊鸥。

现代文赏析、翻译

宋代诗人郭印的《次韵明法游法相院二首其一》是一首描绘了山林幽静,自然美景的诗。下面是这首诗的赏析以及译文:

在喧嚣的市集之后,隔着清澈的江水,是一片深深的山林,隐藏着古老的寺院。竹林茂盛,翠绿的竹叶仿佛要滴出水分,山色苍翠,仿佛绿色的波涛在浮动。

这里人迹罕至,稀少的人来到这里,寻常的游客也难得一游。人们放下了心中的机巧之心,不再有惊扰那些在水边嬉戏的鸥鸟。

诗人通过描绘这个幽静的地方,表达了对自然之美的喜爱和向往。他用细腻的笔触,捕捉了竹林、山色、水流的声音,形成了一幅美丽的水墨画卷。而诗人放下的机心,则表明他内心的宁静和对自然之美的尊重。

在这里,诗人的内心和自然环境融为一体,仿佛他本身就是这幅画卷的一部分。这是一个理想的所在,没有人世的烦扰,只有自然和诗人的和谐共处。

希望这个赏析符合您的要求!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号