登录
[宋] 郭印
棹发嘉陵即帝庭，山川草木若为情。
忠嘉但有三千牍，威爱犹传十万兵。
天象共符虚右席，坤维一带失长城。
西南所击安危大，何止雪山分重轻。
现代文译文：
船从嘉陵江出发驶向帝王的宫廷，山川草木都好像有了情感和情绪。只要能够送达三千封书信，就能让威严和爱意传遍十万大军。天象显示要空出皇帝的宝座，但仍然会失去一条重要的防线。西南地区的安全和危急牵动着我们的心，这不是单单因为青城山的美丽或渺小而造成的轻视或担忧。
诗篇描绘了送别友人的情景。诗人的船即将出发，远离他的友人。在这里，山川草木都有了生命和感情，而不再是纯粹的自然风景。这是一个充满了豪情壮志和忧国忧民的场景，表达了诗人对友人的深深关怀和对国家安危的深深忧虑。
诗中提到“忠嘉但有三千牍”，表达了诗人对友人忠诚和嘉奖的期待，同时也暗示了友人将承担起重要的责任和使命。“威爱犹传十万兵”，借喻了诗人对友人崇高的军事能力和声誉的认可。但随后出现的“天象共符虚右席”的情景则意味着友好可能面临着危机或重要转变。“西南所击安危大”，无疑对朋友的未来的旅程和工作都投射出了一份担忧。诗人对这个场合感到依依不舍，同时也对未来充满了期待和希望。
总的来说，这首诗充满了对友人的深情厚谊和对国家安危的深深忧虑。它以一种深情而富有哲理的方式描绘了离别和期待，表达了诗人对友人的深深关怀和对国家的深深热爱。
微信扫一扫
郭印诗词推荐