登录

《蜀州试闱登楼西山巍然可爱因用试举子股肱萧》宋郭印原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭印

《蜀州试闱登楼西山巍然可爱因用试举子股肱萧》原文

棘闱倦羁束,何异韝上鹰。

突兀有高楼,寸目堪远凝。

雨残空正霁,暑尽秋初澄。

西山横一天,奇峰矗层层。

素约念樵子,烟霞同曲肱。

口腹在尘土,摆脱良未能。

嵩岱久隔绝,氛霾尚薰烝。

唯有岷峨秀,宇宙夸崚嶒。

或怅碧云合,或瞻红日升。

危栏朝暮意,拉君时一登。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在古代众多的登楼诗中,宋代诗人郭印的《蜀州试闱登楼西山巍然可爱因用试举子股肱萧》显得独特而醒目。它以生动的笔触,把一个寂寥而又富饶的场景呈现在我们面前,既有秀美西山的挺拔秀丽,又有碧云红日下的忧思与期望。

首先,这首诗对试闱生活的倦怠做了生动描绘。“棘闱倦羁束,何异韝上鹰。”试闱对考生来说,犹如束缚在身上的缰绳,令人困顿疲乏。这样的生活,与放飞在空中的鹰有何异样?这样的比喻生动形象,让人对试闱的束缚有了更深的理解。

接着,“突兀有高楼,寸目堪远凝。”这里描绘了试闱所在的试闱楼,它高耸突兀,令人瞩目。登楼远望,可以看见远处的风景,这无疑给困顿的生活带来了新鲜与生机。这是诗人眼中的试闱楼,也是他的精神寄托。

再看,“雨残空正霁,暑尽秋初澄。”这句诗描绘了天气变化的情景,雨水已经停歇,天空正在放晴,暑气逐渐散去,初秋的气息正在到来。这是诗人对自然规律的深刻洞察,同时也象征着生活的新起点与希望。

而西山的美景无疑是诗人心中最为激动的一部分,“西山横一天,奇峰矗层层。”作者借登高临远的所见所感,形象地描述了试闱楼上看到的巍峨耸立的西山峰峦起伏,高峻入云,生动刻画了登楼的境界与惊喜的心情。紧接着,“素约念樵子,烟霞同曲肱。”一个令人期待的高山情怀生活浮出水面。远离了人世喧嚣和枯燥无味的考课生活。想要亲近山水之间的清新山水乐趣在这里显现了出来。这也是一种身心的自我修复,寻求的精神滋养和畅快的情志展现。这展现了郭印身处“举子场”中对生活和自然的热爱之情和对未来的憧憬之情。

然而,“口腹在尘土,摆脱良未能”,一句透露出诗人深深的无奈和迷茫。“口腹”在这里代指生活,即为了生计而不得不陷入尘土之中。但诗人心中又有强烈的摆脱世俗纷扰的愿望,这种愿望让他感到无力应对。这也是大多数士人在封建社会中生活的写照,他们在理想与现实之间徘徊挣扎。最后,“唯有岷峨秀,宇宙夸崚嶒”,这不仅是诗人的感叹,也是他寻求出路的方向——回归自然、追求真我、向大自然中寻找自我精神慰藉和解脱的方式。只有像岷峨那样的秀美景色才能让诗人心生向往和敬仰之情。

“或怅碧云合,或瞻红日升”,这里既是对未来生活的期盼和憧憬,也是对人生哲理的深思和探索。“危栏朝暮意,拉君时一登”,最后以一个温情的画面结束全诗,那就是早晨傍晚时分,拉着朋友一同登上试闱楼看云起云落、感受人生变迁。这也寓意着郭印对于人生旅途的理解——有时候需要我们主动迈出步伐去寻找属于自己的世界,去理解自己的存在和意义。

总之,《蜀州试闱登楼西山巍然可爱因用试举子股肱萧》是一首典型的宋诗,它通过对试闱生活的描绘和对西山景色的赞美,表达了诗人对生活的热爱和对未来的憧憬之情。同时,也揭示了封建社会士人在理想与现实之间挣扎的困境和对回归自然、追求真我、寻求解脱的思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号