登录
[宋] 郭印
林园无俗物,满目是琅玕。
非雾昼常晦,不见夏亦寒。
流尘终日背,归鸟一枝安。
但看青青节,肯随黄叶残。
云溪杂咏
林园清雅脱俗,万物皆为我用, 满目翠绿如玉,如诗如画如梦。 非雾笼罩,白日阴沉, 虽盛夏炎炎,却似深秋微寒。 尘埃飘散,与我背道而驰, 归鸟翱翔,枝头安然憩息。 静观翠竹之节,傲立不屈, 岂肯随黄叶飘零,残破凄凉?
这首诗以云溪为背景,描绘了一幅清雅脱俗的园林景象。诗人通过琅玕(即竹子)这一主题,表达了自己对于高洁品质的追求和对生活的态度。
现代文译文:
漫步在云溪的林园中,万物都显得那么清雅脱俗。满眼望去,皆是翠绿的竹子,如诗如画如梦一般美丽。阳光透过稀薄的雾气,白日阴沉却并不炽热,反而给人一种深秋微寒的感觉。尘埃仿佛与我背道而驰,永远无法靠近。归巢的鸟儿安然憩息在枝头,自由自在地翱翔。静静地看着青翠的竹节,它高洁傲立,不肯像黄叶一样残破飘零。
在这首诗中,诗人通过对环境的描绘,表达了自己对于高洁品质的追求和对生活的态度。他喜欢清雅脱俗的环境,赞美翠绿的竹子,追求傲立不屈的品质。同时,他也表达了自己对于生活的态度,即不被尘埃所扰,保持内心的清净和自由。这种态度也反映了诗人对于人生的理解和追求,即保持高洁品质,追求自由和独立。