登录

《山中九日》宋郭印原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭印

《山中九日》原文

信马幽寻惯,重阳未及家。

清游贪翠巘,素约负黄花。

纵目心先折,经秋鬓欲华。

因循时节过,底处觅流霞。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《山中九日》是宋代诗人郭印的一首诗。此诗描述了诗人在山中重阳节时的情景,表达了他对生活的思考和对时光的无奈。

首句“信马幽寻惯”描绘出诗人平常独自游荡,信马随意的形象。“重阳未及家”暗示诗人不能在重阳节与家人团聚,透露出诗人的思乡之情。

“清游贪翠巘”描绘出诗人对山中美景的喜爱,他沉迷于翠绿的山峰之中,流露出他对自然的热爱。“素约负黄花”则表达了诗人因未能遵守与朋友的约定而感到内疚和遗憾。

“纵目心先折”描绘出诗人对美景的欣赏,但同时也暗示着时间的流逝。“经秋鬓欲华”则表达了诗人对时光流逝的无奈,他看到自己鬓角的白发,意识到自己已经老了。

最后两句“因循时节过,底处觅流霞。”诗人表达了他对时光的无力和无奈,他只能随波逐流,任由时光流逝。

总的来说,这首诗描绘了诗人重阳节在山中的情景,表达了他对自然的热爱,对时光的无奈,以及对家乡和朋友的思念。诗人通过描绘自己的内心世界,传达了他对生活的思考和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号