登录
[宋] 郭印
寒潭深百尺，潜物晦其真。
雨施时为润，渊居每自珍。
飞腾应有道，变化岂无神。
直待功成日，驱云上紫宸。
在幽深寒冷的云溪潭边，那些隐藏的生物也变得深藏不露。夜色中的潭水宛如深闺中思妇的心境，深深地隐藏着自己的情感。可是它仍甘之如饴地承受着自然的恩泽，雨丝悄悄落下，给予了潭水湿润。我在溪居的时候，总深深地自爱、自重，一如潭水的执着和自守。我犹如一条准备一飞冲天的潜龙，将来有一天我要驱走那乌云，让我凌驾于九天之上。这是我的坚定信念和期望。我会坚守我所追求的道路，不管是腾飞还是变化，都不会让我停止前行的步伐。最终我会用行动来证明自己，驱散云雾，直达紫宸殿，为世人所瞩目。
整体来看，这首诗描绘了云溪的美景和诗人对生活的态度。诗人通过潭水的形象，表达了自己对生活的执着和自爱。他坚信自己终将有一天会驱散云雾，直达高处，为世人所瞩目。这种积极向上的人生态度，让人深受鼓舞。
在艺术表现上，诗人运用了丰富的意象和生动的比喻，如将潭水比作深闺思妇，生动地描绘了潭水的情感和心境。同时，诗人也运用了自然流畅的口语和生动形象的描述，让诗歌既有深刻的哲理意味，又有很强的可读性和感染力。总之，《云溪杂咏》是一首意境优美、富有哲理意味的诗篇，体现了诗人积极向上的人生态度和美好的情操。
如果让我给这首诗一个现代译文，那么我会尝试将抽象的哲理意象转化为具象的生活场景和情感表达。比如寒潭深百尺的意象可以转化为生活中坚持自我、执着追求的场景，而雨施时为润则可以表达为在困难和挫折中坚持不懈、不屈不挠的精神。这样可以让读者更好地理解诗人的情感和态度，也能更好地感受到诗歌的魅力和力量。
微信扫一扫
郭印诗词推荐