登录
[宋] 郭印
骐骥服盐车，垂头困长道。
苍鹰在韝絷，侧耳思秋草。
忆昔初见公，衮衮一倾倒。
平生仰止意，相逢恨不早。
清辉粲景星，巨浸屹孤岛。
徐榻未易解，膺门但频扫。
公才天河倾，顾我乃潢潦。
篠簜何足云，所贵会稽笴。
鱼泳鸟云飞，气合无不可。
岁月忽荏苒，何言赋离抱。
彭城不百里，掺袂空懊恼。
纠郡因多暇，时政亦丛脞。
猾吏虎插翼，疲民叶振槁。
邦侯待裨益，幕客要标表。
咄嗟赞画诺，谈笑办纷扰。
江山颇足娱，杯酒兴不小。
搘筇恣清游，蜡屐纵幽讨。
云烟入高躅，诗句出馀巧。
升沉置勿问，道义端可饱。
眼前多少年，难致淄川老。
傥令班中朝，功业信不少。
贱生宿所期，志愿惭未果。
因公激壮怀，绿发岂能葆。
还应最课绩，归步直青琐。
这首诗是诗人送友人张安国赴任天彭司录时的赠别诗。首联借盐车之马不遇伯乐的典故，以千里马不遇伯乐自喻，倾诉了自己的不甘与苦闷，抒发了自己不得志的烦闷。颔联借苍鹰不遇，表达了对张安国的理解和同情。颈联写与张安国的相识相知，对其才华的赞美溢于言表。尾联表达了对友人的祝福和期待。全诗情感真挚，语言质朴，表现了诗人送别友人的依依不舍之情和对友人的赞美之情。
现代文译文：骏马拉着盐车，垂头丧气走长道。苍鹰被缚住爪子，侧耳倾听秋草摇。回忆当年初次见你，倾慕你的才华情谊深。你我相逢多么恨晚，你才华出众我黯然。你的才华如倾泻银河水，看我才思浅薄如池水浅。竹箭和玉簜有何足道，重要的是会稽的琴瑟合奏。鱼儿自由自在地游泳，鸟儿展翅高飞，气相投合没有什么不可以的。时光荏苒岁月如梭，离别在即心中烦恼。彭城不百里，分手令人空懊恼。你到任后应多有空暇，处理政务之余也可多与文人雅士交游。你的诗文和胸襟将给山水增色，你的诗句将给人们带来美感享受。升官和不得志都不重要，重要的是能坚守道义心满意足。现在的人们都很年轻，但难以等到白发苍苍。如果有一天你官运亨通，朝廷需要你的时候，你应该有所作为、有大的作为，我也许会为你欢呼、会感到骄傲。但愿你努力工作，业绩最优。归来时走在通向宫殿的青堂瓦路上荣耀风光。
这首诗既表现了诗人依依惜别之情，也寄托了对友人的祝福和期待，同时也抒发了对自己和友人的才华和未来的信心和期待。诗人通过对友人的赞美和自己的感慨，表达了对人生的理解和感悟，表现了诗人对人生价值的追求和对未来的信心和期待。
微信扫一扫
郭印诗词推荐