登录

《与大受述之耕道游绝尘亭探韵得赋字》宋郭印原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭印

《与大受述之耕道游绝尘亭探韵得赋字》原文

人生合散多,罕与故人遇。

今辰天气佳,偶尔得清晤。

况复临江亭,一目万景聚。

晚烟乍晚灭,天远重重树。

长江湾环来,浩荡仍东注。

对此酌春酒,饮酣诗可赋。

我欲写笔端,恨无摩诘句。

岂如二三公,才力超七步。

观情殊未阑,倏忽天欲暮。

凭谁挽羲和,为把车轮驻。

现代文赏析、翻译

诗人的文字如画,为我们描绘了一幅充满生机与诗意的江景图。首先,诗人笔锋一转,将人生的离合无常比作江水的聚散流淌,使人对诗人的智慧和人生观产生了深深的共鸣。他提到难得与故人相遇,感叹今辰的天气正好,偶尔得清晤,这是对久别重逢的喜悦的抒发。

接下来,诗人描绘了临江亭的美丽景致,这是一处集万景的地方,仿佛可以将整个江景尽收眼底。诗人在此感受到了傍晚的氛围,晚烟渐起,天远树重重,显得幽深而美丽。江水湾环而来,浩荡东注,更加凸显出江亭的宏大和诗意的美丽。

在这样的美景中,诗人想要以诗来表达内心的感受,却又遗憾地发现自己的文字无法描绘出这样的美景和内心的感动。这正是诗人的矛盾之处,他既渴望用文字表达自己的情感,又深知自己的文字无法完全展现眼前的美景和内心的感动。然而,这并没有让他感到沮丧,反而更加激发了他的创作欲望。

最后,诗人期待着有谁能挽住太阳,让时间停滞,这样他就可以把酒言诗,一直陶醉在眼前的美景中。这里表现了诗人的浪漫和激情,同时也体现了他对大自然的敬畏和赞美。整首诗虽然短小,却包含了丰富的人生意蕴和诗意美感,读来让人感慨万千。

在这个诗的描绘中,我们能深深感受到大自然的壮美和对人心的洗涤。这首诗是一首美丽的自然赞歌,也是一首对人生哲理的深度思考。诗人在描绘自然美景的同时,也展现了人与自然和谐相处的美好愿望。这首诗的现代文译文可以理解为人与自然之间的互动与共生,以及在面对人生的离合聚散时,应该如何保持内心的平静和豁达。这样的解读,既符合原诗的情感表达,也符合现代人对生活和自然的看法。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号