登录
[宋] 郭印
瑞白春前已见三，向来膏雨物频沾。
山城二月寒犹峭，生怕东风巧揭帘。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗的开头两句：“瑞白春前已见三，向来膏雨物频沾。”描绘了春天的景象，诗人先提到早春的白色，这可能是指初春的花朵，如梨花或李花。而“已见三”则暗示这种白色在春天前已经出现了三次，这可能意味着春天的脚步越来越近。而“膏雨”则是滋润万物的春雨，这里用“物频沾”表达了春雨的润物之功。两句诗虽然简单，却表达了诗人对春天的期待和欣喜。
接下来的“山城二月寒犹峭，生怕东风巧揭帘。”这两句诗则描绘了山城的二月仍然有些寒意，如同寒风用巧妙的手揭开了窗帘或门帘。这句诗的意境描绘出了山城的春寒，但同时也充满了惊喜，因为“东风”意味着春天的到来。诗人在这里表现出既有些担心又充满期待的心情。
从整首诗来看，郭印的诗歌语言朴素自然，描写细致入微，意象丰富。他在诗歌中传达出对生活的敏感和观察，以及对春天的期待和欣喜。这样的诗歌风格使得他的诗歌具有很高的艺术价值。
至于现代文译文，我会尽量保留原意，同时尝试用更现代、更口语化的语言来表达。例如，“瑞白春前已见三”可能会被译为“春天前已经看到了三次白色的花朵”，这样的表达方式更接近现代口语，也更易于理解。但请注意，这只是一个大致的翻译，具体的表达方式可能会因人而异。
微信扫一扫
郭印诗词推荐