登录
[宋] 郭印
婢妾纷纷只谩争，美人后出更倾城。
东君可是多情思，留取妖容作饯行。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
诗题是“时升见惠芍药三朵作诗谢之”，诗中把赠芍药比作“美人后出更倾城”，说园中“婢妾”纷纷争着为“美人”送行，而“东君”却要留住芍药，因为只有它才能作美人的饯行之物。
诗人把芍药写得如此可爱，所以郭印将它奉为饯行的礼品，同时更作“美人”予以点缀，十分巧妙，也就增添了此诗情趣。作者原在馆职，被谪作赤石镇游民后自建小轩曰：“却扇轩”因“依归尽于耕凿闲”。具有乡村士人的情趣，在仕海沉浮中感到欣慰。这时又得到友人馈赠的芍药，写诗表示感谢，也就是很自然的事了。
此诗平易近人，虽意在出新，但未有斧凿痕。其格调较高，颇能代表其田园诗的特色。
译文：
满地的繁花只是一阵的虚乱竞争，待到美人后来居上更为美丽，更加的倾城倒国，使得群芳统统失去风采。（您像春神一般的）深情而思虑重重把妖艳的花朵作我行的礼物。
微信扫一扫
郭印诗词推荐