登录
[宋] 郭印
今夕复何夕，邂逅得良集。
云消夜气澄，月住秋空碧。
南窗一樽酒，耿耿寒光入。
浩然起长叹，矫首望东北。
天涯清景同，谁谓关塞黑。
踌躇反伤怀，衰草露虫泣。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
郭印《同萧宪父明举联句》赏析
今夕复何夕，邂逅得良集。 在这美好的夜晚，我们有幸相遇，结成这样欢乐的聚会。 云消夜气澄，月住秋空碧。 夜空如洗，明亮的月亮高悬秋空中，如诗如画。 南窗一樽酒，耿耿寒光入。 在南窗下，我们举杯畅饮，寒光照亮了我们的面庞。 浩然起长叹，矫首望东北。 心中感慨万千，我们抬头望向东北方。 天涯清景同，谁谓关塞黑。 虽然天各一方，我们的心情却是相同的，关塞的黑暗又怎能掩盖我们的情谊？ 这几句诗描绘了两人相遇的欢乐和内心的感慨。他们身处南窗下，把酒言欢，感受到寒光的冷峻和夜空的深邃。浩叹之中，他们展望远方的东北，共同感叹天涯清景，虽然关塞黑云笼罩，但心中的情谊却是无法遮挡的。此处的情感深切、真挚，令人动容。
这不仅仅是一场联句的游戏，更是一场心灵之间的对话，是两位诗人对人生、对友谊的深刻思考和真挚表达。这样的诗作，不仅具有文学价值，更具有深刻的人生哲理，值得我们深思和学习。
至于现代文译文，我会尽量保留原意，同时让读者更容易理解。
今夜是多么美好的夜晚啊，我们邂逅相聚在一起。夜空中的云雾散去，空气变得清澈透明，月亮高悬在秋天的天空中，发出清澈的光芒。我们在南窗下举杯畅饮，寒光照亮了我们的面庞。心中感慨万千，我们抬起头望向远方的东北。虽然天各一方，我们的心情却是相同的。我们不会因为关塞的黑暗而失去彼此的友谊。
然而在这欢乐的聚会中，我们也不禁感到有些忧郁和感慨。看到衰草上的露珠和虫子唧唧的声音，我们想起了人生的短暂和无常。但即使面对这样的悲伤和失落，我们仍然坚定地相信，天涯清景虽然短暂，但我们的友谊却可以长久存在。这样的信念和情感，使得这首诗更加感人至深。
微信扫一扫
郭印诗词推荐