登录
[宋] 郭印
时乱那能定，民生不自聊。
鬓霜秋冉冉，心旆日摇摇。
敢簉鹓鸿侣，空贻猿鹤嘲。
眼前谁可意，风月是清交。
原诗中提到，时代混乱，人民无法过上安定的生活，头发如秋天的草一样渐渐变白，心志如同旗帜一样摇摆不定。诗人感叹自己不敢与高贵的鸟儿为伍，只能留给猿鹤嘲笑。眼前的人都没有可以信赖的人，风月是最清雅的交情。
现代文译文：
在这个乱世，人们的生活无法安定。百姓苦不堪言，民生凋敝。头发如秋草一般渐渐变白，心志也如同飘摇不定的旗帜。我渴望能够与鹓鸿并肩同飞，却发现自己无力做到，只能留给猿鹤嘲笑。眼前的人都没有可以信赖的人，只有风月是纯净的交情。
这首诗表达了诗人对乱世的无奈和忧虑，对百姓生活的同情，以及对自身境况的反思。诗人感叹自己无法为国家做出更大的贡献，只能寄情于风月，表达出一种孤独和寂寥的情感。同时，诗中也透露出诗人对清雅事物的追求和向往，展现出他内心的平静和淡泊。
微信扫一扫
郭印诗词推荐