登录

《又次曾端伯春日韵四首其一》宋郭印原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭印

《又次曾端伯春日韵四首其一》原文

韶光荡漾眼双明,问柳寻花步屧轻。

波暖浮鸥翻素影,风和幽鸟弄新声。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

此诗首句“韶光荡漾眼双明”中的“韶光”指的是春光,“荡漾”二字则是描绘春光的明媚,使得诗人眼前一亮,双目为之一清。次句“问柳寻花步屧轻”中的“问柳寻花”是诗人的行动,步伐轻快地探寻春天的痕迹。在这里,“轻”字又突显了春光之柔和,使人脚步无法感到其沉重。诗人轻步探寻春天,春意盎然,给人以欢快之感。

“波暖浮鸥翻素影,风和幽鸟弄新声。”此句中“暖”“和”都是指春天的天气,寒冷的冬天已经过去,温暖的春风吹绿了嫩芽,带走了残冰;冷冷的大江变成充满生机的春意荡漾的河流。仿佛听得到鸥鸟翱翔时的水波声和轻翻的羽翼声,景象活跃生动。“和风中出现的优雅多情的新曲声是可爱的春天音响 ,恬静怡神中有一丝热烈。“弄”是美好欢畅 ,所以众鸟演奏自然叫声十分和谐悦耳。“春来连江雨”是一个色彩灿烂、歌声优美的春天的画外音。”以此结句,突出形象并加倍展现出美好的春天给人以深刻的感受和抚慰人的心灵的力量。

全诗语言清新,富有生机,通过描绘春天的景象,展现了诗人对春天的热爱和赞美。同时,诗人的轻快步伐和愉悦心情也感染了读者,使读者感受到春天的美好和希望。

以上是我根据原文对这首诗的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号